Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. augusztus (5. évfolyam, 95-121. szám)
1950-08-04 / 98. szám
Népnevelőink feladatai a begyűjtés munkájában Az a verseny nem sokat ér. amelyik nem nyilvános, amelyről senki sem tud. Ezért népnevelőink feladata az, hogy gondoskodjanak a verseny nyilvánosságáról Gondoskodjanak arról, hogy az egész község dolgozó parasztsága, nap mint nap, értesüljön róla, hogyan áll a verseny, ki jár az élen a községben és ki kullog bá túl, ki tartozik a községben a lusíák és a hanyagok közé. Ugyanakkor, amikor az élenjárókat, kötelezettségüket mintaszerűen teljesítőket példaképül állítják a dolgozó parasztok elé, mondják el azt is, hogy ki hanyag, ki lusta, ki hanyagolja el kötelezettségét és ösztönözzék a hátul kullogókat arra, hogy behozzák a lemaradást. Ne feledkezzenek népnevelőink arról, hogy nem nyerjük meg a csatát csupán azzal, hogy a községben néhány dolgozó paraszt kiemelkedően jó munkát végez. A harci feladat megnyeréséhez az kell, hogy az egész község, a* egész járás, az egész megye dolgozó parasztsága harcba- le üdüljön. Népnevelőink ne feledkezzenek meg az ellenség aknamunkájáról, az ellenség lh szabotázs tevékenységéről. Látnunk kell, hogy amíg a dolgozó parasztságunk nagy lendülettel és lelkesedéssel végzi a munkát, addig szabotál az ellenség és minden erővel, válogalallan módszerekkel igyekszik eredményeinket aláásni. így például Kerekegyházán Gyen« József kulák zsrásílkes gabonái adott be, azzal a céllal, hogy az egész raktár gabonáját megfertőzze és így tegye tönkre dolgozó parasztságunk egész évi munkáját. Vagy Fejszés Imre izsáki kulák, aki szintén zsizsi- kes gabonával akart kárt okozni népi demokratikus országunknak, dolgozó népünknek. Népnevelőink feladata az, hogy leleplezzék a ku'.ákok aljas mesterkedéseit és a községi Népfront Bizottság keményen és megalkulvás nélkül járjon el a szabotáló, aknamunkái! végző kulákság ellen. Népnevelőink állandóan kísérjék figyelemmel a kulitokat. Tartsák őket állanVisinszkij elvtárs távirata Cau-En-Laj elvtárshoz Ciu-iln-La) elvtárs külügyminiszter, a Központi Népi Kormány Közigazgatási Tanácsáhak <ünöke, a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg napja alkalmából a következő üdvözlő táviratot kapta Visinszklj elvtárstól, a Szovjetunió kül. ügyminiszterétől: „Fogadja üdvözletemet a Kínai Népköztársaság Népi Felszabadító Hadserege fennállásának 23. évfordulója alkalmából." II koreai népi hadsereg főparancsnokságának hadijelentése dó reflektorfényben. Érezze a kulák, az ellenség: rajta van a szemünk. Nézzék meg, hogy a csépiéi után melyik kulák nem teljesítet I« még terménybeadáíi kötelezettségét és keményen lépjenek fel ellene. Ne tévesszék ösz- sze azonban népnevelőink a kö- zépparaszlot a kulákkal. a kisparaszti. az ellenséggé!. A ku- lákot le kell leplezni és meg kell büntetni, a kis- és középparasztot viszont szívós és állandó politikai munkával meg kell győzni. Népnevelőink látogassák végig azokat a kis- és középparasztokal, akik a csépié« után nem teljesítették még kötelezettségeiket és magyarázzák meg nekik, hogy a terménybeadás része a békéért folytatott harcnak, mondják el nekik, hogy a termén y beadás jó teljesítésével saját jövőjüket építik, Népnevelőink mutassanak rá közös gazdálkodós előnyeire, a termelőszövetkezeti csoport- to-k eredményeire. A miskei népnevelők mondják el például, bogy a csoport 15 holdas búzatábláján 17 mázsás átlagtermés volt, vagy beszéljenek arról, bogy a hajósi Petőfi csoport, a tassi Dózsa csoport 14 mázsás átlaggal büszkélkedhet, szemben az egyénileg dolgozó parasztok Mondják el a dolgozó parasztoknak, hogy ilyen eredményeket csakis a közös gazdálkodás, a szakszerű gépi művelés eredményezhet. Népnevelőink kommunista példamutatással, szívós és állandó felvilágosító munkával tmozgósítsák dolgozó népünket a feladatok végrehajtására, hogy eleget tudjunk tenni annak a kötelezettségnek, amit az ró ránk, hogy megyénk Tanácsa begyűjtési versenyre hívta ki az ország valamennyi megyéjét. Legyenek rajta, hogy megyénk dolgozó parasztsága ma- radéktalanul teljesíti* hazafias kötelességét. Szélesítsék az Alkotmányunk napjára indult ver- senymozgalmat és segítsék elő, hogy az Alkotmány napjáig befejezzük az október 2-ig előirányzott begyűjtési tervet. ról 4.9 napra, az átlagos szállflásj távolság 141 km-ről 135 km-re csökkent. A víziközlekedés az áruszállítási tervét 108 százalékra, személyszállítási tervét 136 százalékra teljesítette. A városi közlekedés 107 százalékra, a légiközlekedés 130 százalékra teljesítette személyszállítási tervét. A városi autóbusz személyforgalma 25 százalékkal emelkedett egy év alattV. Kereskedelem A dolgozók növekvő vásárlóerejének mutatója, hogy az 1950 év Gyártmány: Szén Vasérc Bauxit Nyersolaj Földgáz VillamosPncrgia N^crsvas Nycrsacél Hutaaluminium Vasöntvény Acélöntvény Szerszámgépek Mozdony Motorkerékpár Kerékpár T raktor Tégla Cement Nitrogénműtrágya Foszforműtrágya Benzin Petróleum Gépolaj Keménybőrárű Felsőbőr író- és nyomópapír Pamulszövet Gyapjúszövet Len- és kenderszöveí Pamutharisnya Férfiöltöny Bőrcipő A dolgozók fokozódó igényeinek kielégítése érdekében az elmúlt negyedév során az állami kiskereskedelmi üzletek száma 22.3 százalékkal nőtt. VI. Beruházások Állami erőforrásokból a második negyedév folyamán az előző negyedév 1243 millióval szemben 1783 millió került beruházásokVang-Csia-Siang, « Kínai Nép- köztársaság moszkvai nagykövete és Pien-Cs,ang-Vu tábornok, katonai atta>sé, a kínai felszabaTI. negyedében mind a nagykeres. kedelem, mind az állami kiskereskedelem túlteljesítette előirányzatát. Az elosztó nagykereskedelem 113 százalékra, a felvásárló nagykereskedelem 137 százalékra teljesítette forgalmi előirányzatát. Az állami kiskereskedelem eladási forgalma 101 százalékos tervtel- jesítést éri el. A falusi lakosság ellátását biztosító földművesszövetkezetek forgalma fogyasztási cikkekben 6.5 százalékkal, a felvásárlásban pedig 6 százalékkal múlta felül a tervelőirányzatot. Termelés 1950 II. negyedében Tervteljesítés Index, 1949. II. %-a negyed év = 100 104.^ 118.0 107.0 125.2 101.9 104.0 101,9 102.4 135.9 122.6 101.4 116.6 112.1 114.5 101,5 118.5 102.5 113.3 106.5 141.7 101.7 144.0 91,5 155.6 98.5 214.2 124.7 88.4 93.0 114.5 101.1 175.6 115.S 205.2 104.4 M4.0 109.3 127.6 110.8 148.2 102.2 109.7 95.3 98.6 130.4 210.1 107.4 146.3 100.7 138.4 105.2 1313 101.0 102.0 100.2 114.0 101.6 140.0 103.4 135.0 108.2 250.6 100.9 184.6 ra. Á beruházások során az ötéves terv előírásainak megfelelően számos új üzem építése indult meg, igen sóik gép és 1erme^őberendezés történt nveg. üzembeállítása A beruházások végrehajlása továbbra js az államháztartás teljes pénzügyi egyensúlyának biztosít fi s-a mellett történt. dító néphadsereg alapításának 23. évfordulója alkalmából fogadási adott. A fogadás szívélyes légkörben f oly it le. Megyénk dolgozó népe nagy lendülettel fogott hozzá a termésbe- gvüjtés sikeres végrehajtásához. Mindszent és Szegvár példáját nem egy községünk követi. Megyénkben is számos községben már a túlteljesítésért folyik a verseny. Csikéria, Gátér, Tataháza, Nagy- baracska dolgozó parasztsága már a túlteljesítésér: áll versenybeD egymással. Már az aratás, cséplés szakaszában is világosan megmutatkozott, hogy azokban a járásokban, községekben érlek el kimagasló eredményt dolgozó parasztjaink, ahol a csépiéit és begyűjtést jól megszervezett politikai tömegmunka támasztotta alá. Viszont azokban a községekben, ahol a politikai tömegmunka gyenge, a munka is gyengébben, lassabban megy. Nem vitás senki előtt sem, hogy Csikérián, Gátőrön, Tataházán azért megy jól a munka, mert népnevelők, pártmunkásaink jól dolgoznak és az egyéni agitáciőt személyes példamutatással támasztják alá. A csikónál népnevelők élenjárnak a munkában és példá jukkái mutatják meg a dolgozó parasztságnak, hogy elsősorban ők azok, akik túlteljesítik az elő- irányzatot. A kommunista példaadás ereje azután magával ragad ta a község összes dolgozóit és ennek eredményeként már július 27- re befejezte a község a begyűjtési előirányzat teljesítését. Ne feledjék ei népnevelőink, hogy^ nem szavakból, hanem a tettekből ítélik meg az embert. Aki mást csinál, mint amit másoknak ajánl, arról csak úgy beszélnek a község dolgozó parasztjai: „Vizet prédikál és bort iszik." A népnevelő legfőbb érve itt 's az egyéni példamutatás, hogy elsősorban maga teljesíti és túlteljesíti termén jbeadási kötelezettségét. Ha azután a népnevelő a maga személyes példájával előljár, úgy mini a csikériai, vagy gátéri népnevelők, akkor a község dolgozó parasztjai egy-emberként fogják köve. ni. Népnevelőink fontos feladata, hogy szervezzék a termén/úegyüjlési versenyt Tudatosítsák a dolgozó parasztság körében, hogy a verseny jövőévi kenyerünkért, a békéért, a szocializmusért folyik. Mondják el nép. nevelőink az egyénileg dolgozó parasztoknak, hogy úgy harcolnak a legeredményesebben, legjobban a békéért, ha teljesítik hazájuk iránti kötelességüket, ha gy orsan és pontosan beszolgáltatják a gabonát, azzal erősítik a Szovjet- uniő-veZette béketábort és támogatják a koreai nép hős szabadságharcát, ha a géptől egyenesen a szövetkezeti gyűjtőhelyre szállítják terményeiket. Népnevelőink ügyeljenek a verseny nyilvánosságára. Allfteák oda példaképül dolgozó parasztságunk elé azokat a dolgozó parasz okát, akik mintaszerüen teljesítették hazafias kötelességüket. Kunpeszér népnevelői például állítsák a község dolgozói elé Czink György dolgozó parasztot, aki 751) százalékra teljesítene ferm ény beadási kötelezettségét. Vagy a kiskunhalasi népnevelők a példamutató Lajkó József dolgozó parasztot, aki 650 százalékot teljesí leit. Népnevelőink ügyeljenek arra, hogy a községi versenytáblán kint legyen a terménybegyüj- tésben élenjáró parasztok neve. Kövesse az egész község azokat a dolgozó parasztokat, aki^ megértik a terménybegyüjtés harci feladatának jelentőségét és élenjárnak a munkában és hazafias kötelezettségük teljesítésében. A phöngjangi rádió közölte a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népi hadserege főparancsnokságának augusztus 2-i reggeli hadijel-eolésél. A néphadsereg egységei valamennyi’ fronton fo'ytaljáik előnyomulásukat. A néphadsereg Dzs-indzsu (Szin- sziu) irányában elnyomuló egységei szétverték a konokul védekező amerikai csapatokat és június 31-én teljesen felszabadították Dzsindzsul, az ellenség védelmének egyik fontos ponlját, Korea déli partvidékének legfontosabb közlekedési csomópontját. A Dzs-indzsu felszabadításáért( vivotl harcokban a koreai népi hadsereg nagy zsákmányt ejtett. I A néphadsereg egységei folytat- ják előnyomulásukat és Komoly csapásokat mérlek az amerikai és a Li-Szin-Man féle csa- palokra. Az ellenség ezekben a harcokban lényeges veszteségekéi szenvedet!. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága Bogosa! us 2-án este a következő jelentést »dia U: Az amerikai légierő és badüeu- geréiszet kíméletlenül lövi és bombázza a koreai városokat és falvakat, barbár módon gyilkolja a békés lakosságot. Augusztus hú 1-én az ellenség egyik torpedó- : rombolója körülbelül 300 tűaér- I ségi lövedéket lőtt kJ Plakrodo (tls-kurei) szigetre. A népi hadsereg parti tüzérsége tüzel nyilait az ellenséges torpedörombo- lóra, amely komoly sérüléseket szenvedett, ködfüggönyt bocsátott ki, majd dél felé elmeneküli. Augusztus hó 1-én -körülbelül 50 amerikai bombavelő támadást intézett Hin-nam (Honan) városa és a körzetében fekvő helyiségek ellen, melynek következtében kórházak. iskolák, kulturális Intézmények és lakóházak pusziul ak el. A lakosság körében hatoltak és sebesültek vaunak DICSŐSÉGTÁBLA A begyűjtés élén járnak: KUNSZÁLLÁS: Kertész Jenő 900 százalék, Dosay Károly 150, Eszik Antal 150, Juhász Pál 135 és özv. Lukács Jánosné 101 százalék. IZSÁK: Bognár Pál 1211 százalék. BUGAC: Kiss Adorján 2215 százalék, Bein Gyula 947, Széchenyi Mária 935 százalék. TATAHAZA: Gömöry György 500 százalék. ORDAS: Simon Imre 232 százalék. KISKUNHALAS: Nagy Ferencné 723 százalék. KISKUNFÉLEGYHÁZA: Boda János 185 százalék, Almádi János 250, Balmadi Imre 280, Fekete Sándor 185 százalék. KALOCSA: Csendes Imre 116 százalék. SZEREMLE: Molnár János 539 százalék. KUNSZENTMIKLÖS: Kévés János 750 százalék. CSÓLYOSPÁLOS: Csík András 722 százalék. SZABADSZALLÂS: B. Szabó Lajos 861 százalék, Nosza Ferenc 483 százalék. JAKABSZALLAS: Kiss József 316 százalék. Bona Istvánná 215, B. Szabó Sándor 500 százalék. NEMESNADUDVAR: Juhász Sándor 440 százalék. FÜLÖPHAZA: Herceg Ferenc 1700 százalék. Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az Anyag- és Adatszolgáltatás rendszeres olvasása H Kínai Nápkflztársasáq moszkvai naivköveiének fogadása a hadsereg napja alkalmából
