Délpestmegyei Népújság, 1949. december (3. évfolyam, 50-52. szám)
1949-12-11 / 50. (51.) szám
fi DÉLPESTMEGYEI NÉPÚJSÁG 1949 december 11." ' HALADNÁK AZ MHK PRÓBÁZÁSOK • Pestmegyében már látható' a szocialista szektor bekapcsolódása a sportba. A kiskunhalasi gépállomáson szépen fejlődik a sportélet. Szigetcsépen a TSZCS vette át a falu sportjának vezetését és irányítását. Ahol megértik a szövetkezeti mozgalom és a kollektív munka [ontosságát, ott nem kell különösen megmagyarázni a sport és a termelés kölcsönhatását. A sportban edzett test könnyebben bírja a termeléssel járó fáradalmakat. Példaképünknél, a Szovjetunióban, már régebbi ez a felismerés s ez a magyarázata annak, hogy minden kolhozban virágzó sportélet van. Az onnan kikerülő sportolók tömegéből egymás után válnak ki az egyéni kiválóságok. Nálunk is ez a cél és ennek alapjait rakta le a Munkára Harcra Kész-mozgalom. A községek versenyében Budakeszi, Nagykovácsi, Kisoroszi, Piliscsaba, Pilisszántó, 100 százalékát, Pilisszentlászló 87, Géderlak 82, Kiskőrös 81, Zsámbok 76, Tass Kalocsa Sportja LABDARÚGÁS. A kalocsai Szakszervezeti SE. I. csapata elmúlt vasárnapon Dunapatajon játszott barátságos mérkőzést. A mérkőzés 4:4 gólarányban döntetlen eredménnyel zárult. BIRKÓZÁS. A dunakeszi Vasutas SE. birkózó 75, Visegrád 74, Izsák 81, Pálmonostora 74, Solymár 69 százalékát próbázíatták le. Komoly verseny alakult ki a községek között, ami szinte napról napra .változik. Természetesen a végső kiértékelésnél más szempontokat is figyelembe veszünk. így a területek nagysága, a lakosság lélekszáma, stb. Az ötéves terv beindításával a sport is hatalmas fejlődésnek indul. Ha elolvassuk a törvényjavaslat 48. §. 1. bekezdését, ott ezt látjuk: „A tervidőszak alatt lehetővé kell tenni, hogy a legszélesebb tömegek, különösen az ifjúság tömegei sportoljanak és a testedzés legkülönbözőbb ágait műveljék, megteremtve a tömegsportban a széles alapot az élsportolók kiválasztására.’’ Ebben az egy pontban több van a dolgozók érdekében, mint azelőtt évszázadokon keresztül történt. A sport ma már a dolgozó népé, és mindenki számára hozzáférhető. fel Kalocsát, s ezúttal is sikerült a csapatnak győzelmet kiharcolni. Végeredmény 6:2 arányú csapatgyőzelem a Dunakeszi Vasutas SE. javára. ★ A KVSK NB. II. csapata 11-én, vasárnap d. u. 1 órai kezdettel a Budapesti Locomotiv csapatával játsza a szezon utolsó bajnoki mérkőzését. ■£ Krfjetü ***>'<>' * PHILIPS PAJTÁS PHILIPS JÓ BUSÁT PHILIPS HESTIM CA Ú C4szuper OKÁ-UTALVÁNYRA IS VÁSÁROLHATÓ Ez első döntetlen SZMTE—KSZTE 1:1 (1:0) A KSzTE kezd formába jönni az évad végére. Szolnokon a SzoMTF ellen jól megérdemelt döntetlent ért el, sőt kis szerencsével győzhetett is volna. A következőkép álltak fel: Varga — Nyerges, Uzsoki II., Seres — Szőke, Molnár — Uzsoki I., Boros, Máté, Laczi II., Magyar II. Az első félidőben a kecskeméti védelem sikeresen tartja fel az erőteljes szolnoki támadásokat és a fölényben lévő szolnokiak csak egy gólt tudnak szerezni. A második félidőben a KSzTE uralja a mezőnyt, de csak a félidő közepetáján tudja a hátrányát Máté fejesével behozni. Utána is fölényben vannak, jól hajráznak, de az eredményen nem tudnak változtatni, mert a csatárok a 16-oson túl nem tudnak eredményesek lenni. A csapat nem játszott rosszul és csak a csatársor kissé puhább játékát kell feljavítani. A csapat legjobb része a védelmi hármas, továbbá Szőke és Varga volt. A kerületi I. o. bajnokság során a Platter-gyár a szegedi egyetemisták ellen igen keserves győzelmet aratott 4:3 (2:1) arányban. Idehaza a KSzTE II. meg nem érdemelten szerzett pontot a lelkes Battonyaiaktól. Az eredmény 1:1 (0:1) volt. A helyiek Fehér játékvezető jóvoltából 11-essel egyenlítettek. Az NB II-ben Szó. Lokomotiv— Bp. Lokomotív 1:1, Szeged— MÉMOSZ 4:0, Cegléd—M. Textil 1:0, Budapesten! Halas—Orosháza 2:1, Orosházán! Phöbus—Sz. Textil 2:1, K. Lombik—-Sz. Lokomotív 1:0, Csaba—Makó 1:1. Kosárlabda-mérkőzések során az NB II-ben a KSzTE fölényesen 62:37 arányban verte a nyiregyhá/aiakat s továbbra is biztosan tartja a második helyet. A női kosarasaink a nagykőrösiektől 59:39 ará nyű vereséget szenvedtek. A birkózó NB e heti fordulóját későbbre halasztották s így csak a ke rületi ifjúsági döntőt játszották le. amelynek során a makóiak 6:1 arányú fölényes győzelmet arattak az eddig veretlen kecskemétiek ellen. Az őszi utolsó fordulót idehaza játssza a KSzTE A labdarugó bajnokság vasárnap az utolsó fordulóhoz ér. A KSzTE idehaza játszik, miután eddig már nyolc mérkőzést játszott idegenben. Az utolsó mérkőzésen a makóiak csapatával találkoznak. A makóiak, bár az idén nem szerepeltek túlságosan jól és kiesésre is állanak,, mégis nagy játékerőt képviselnek s ha a KSzTE nem akar a kiesőjelöltek csoportjába tartozni, akkor teljes erőbedobással és lelkesedéssel kell az utolsó percig küzdeniük. A mérkőzést a Városi Sportpályán játszák le vasárnap délután fél 2 órakor. A kerületi I. o. mérkőzések során a Platter-gyár idehaza játszik vasárnap délelőtt a Szegedi Dohánygyár csapatával, még a KSzTE II, Mezőhegyesre utazik az ottani Cukorgyár csapatához. A Platter gyárnak küzdelem után győznie kell. míg a KSzTE II-től a döntetlen is szép teljesítmény lenne. Kosárlabdázóink vasárnap idehaza játszanak. A férficsapat a Nehézipari Minisztérium csapata ellen, a női csapat pedig a Magyar Pamut ellen. A férfiak biztosan győznek, a nőknek azonban erősen meg kell harcolni a győzelemért. Kapi 120D forint megt&lcartás Juhász Rudolf úsztalos újítása Az a hatalmas versenyszellem, mely a sztálini munkafelajánlások által új lendületet kapott, nemcsak az ország valamennyi nagyüzemi dolgozójánál mutatkozik meg, hanem a Kecskeméti Asztalos Szövetkezet munkásaira is nagy hatást gyakorolt. Gondolkozni kezdtek a munka jobb megszervezésén, de főleg a gépi berendezések korszerűbbé tételén. És meglett az ered-Képünkön Juhász Rudolf gépén dolgoznak az asztalos-szövetkezet munkásai. A gép előtt kucsmában Juhász Rudolf dolgozik. ménye, a nagyüzemek példamutatása Juhász Rudolfot, a szövetkezet munkását is gondolkozóba ejtette. Megvalósította első újítását, az összetett csiszoló gépet. Baramji elvtárs, a szövetkezet ügyvezetőjével mentünk ki az üzembe. A máskor csendes környéken most gépek zsongó zaja hirdeti, hogy folyik a termelő munka. Mikor belépünk a famegmunkáló műhelybe, szemünkbe tűnik egy gép. Ilyent nem igen láthatunk a faipari üzemekben. Jelenleg öten dolgoznak e gépen. Serceg a csiszoló vászon és szemünkbe tűnik a simára, majd tükörfényesre csiszolt munkadarab. Azzal kezdünk beszélgetni, aki e gépet tervezte. Az ő elgondolása alapján, munkatársaival együtt készítették el. — Igen sokat gondolkoztam azon, hogy hogyan csináljunk egy jó csiszológépet. A szövetkezetnek is szüksége volt rá, de én olyant akartam csinálni, mely nemcsak az itteni dolgozók munkáját könnyítené meg, hanem az ország valamennyi faipari dolgozójának munkáját. Gondolatom valóra is vált. Társaimmal együtt megépítettük, és már dolgozunk is vele. — Kilencen dolgozhatunk egy öt lóerős motorral. Ez a villanymotor hajtja a csiszoló gépet, melyen ketten dolgozhatunk egyszerre, a kisgáter fűrészt és a vízszintes fúrógépet. Ezzel az összetétellel napi 12 forint értékű villamos áramot takarítunk meg. — Magának a csiszológépnek elkészítése kis összegbe kerül. Az olyan természetű üzemnél, mint amilyen a miénk, feltételezve, hogy 8 órai munkaidő alatt a gépen állandóan dolgozunk, napi 1200 forintot takarítunk meg. Előnye a gépnek, hogy az alakos tárgyakat, melyeket ezelőtt gyalulni kellett, most a csiszológépen a kívánt alakot egyszerű csiszolással is meg tudjuk kapni — mondja Juhász Rudolf. A további beszélgetésünk közben elmondja, hogy még lesz újítása, mert ő is részt kíván venni a „Szakma Legjobb Dolgozója” címéért folyó versenyben. Öt is, mint az asztalosszövetkezet többi munkását, magával ragadta az alkotó vágy. Q is, mint többi dolgozó társai, új országot akar építeni és munkája legjavát adva, megmutatja a helyes utat. + F I L M + „Heten a hó ellen“ A közönség ismeri már a Szovjetunió sarkvidékét a „Farkasvér” c. filmből. A küzdelem a hóval és a vadállatokkal sok néző szívét dobogtatta meg és lélekzetfolytva figyelték a kitűnő szovjet színész, Zsakov mozdulatait. Most ismét a természettel való elszánt küzdelemben látjuk viszont Zsakovot, aki a „Heten a hó ellen" c. filmben egy sarkvidéki expedíció rádiósát alakítja. raszimov rendezte, a csoport parancsnokát Bogoljubov alakítja. Az orvosnő szerepét Tamara Makarova játssza. A film teljes elevenséggel mutatja be a magas észak veszedelmekkel teli életét. Sí 8 APRÓHIRDETÉSEK Oü Veszek magas árban perzsaszőnyeget hibásat is, egyéb szőnyegeket, porcellánt üvegdísztárgyakat hibásat is, bútorokat állandóan veszek, hívásra házhoz megyek, ugyanott hálószobák és egyéb bútorok olcsón kaphatók. Kecskemét, Rákóczi-út 38. szám. Hajnal. BODOLIN bőrt puhit, feketít és im pregnál. Mindenütt kapható. Tűzifavágást vállalok, Juhász motoros favágó, Kecskemét, Sarkantyú-u. 16. Rád’éiiff, villanyát részletfizetésre is készítem és javítom. Befő, Kéttemplom-köz. Eiadó motor. Egy 8 lóerős Ganz-motor eladó Miskén, 266. sz. alatt, Szalay László bognármesternél. Egy új kombinált szekrény, Wcrtheimkassza, vüágvevő rádió eladó. Kiskunfélegyháza, Molnár Béla-u. 7. DÍIPíSTMfGYEI NtPÖJSÁG A Magyar Dolgozók Pártja hetilapja. Felelős szerkesztő: BARANYAI GYÖRGY. Felelős kiadó: NON GYÖRGY. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kecskemét. Kéttemplom köz 9. Tel: 26—69. — Kiskunfélegyháza, Pázmány-u. 3. — Kiskunhalas, Molnár-u. 2. sz. Tel: 91. Nyomatott: Szikra Lapnyomda NV, Budapest, VIII., József-körút 5. Felelős nvomda vezető: RADNÓTI KAROLY. (^élegijkázL közlemények Gyógyszertárak ügyelete: December 11-én Sz. Tóth „Szt István” gyógyszertár, 12-től 18-ig Bálint „Jézus szive”. Trafikok ügyelete: Sisák Lajos, Kossuth-u. Fülöp Péter, Szt. Imre hg.-tér., Simon Gyuláné, Rákosi Mátyás-u., Kolláth Lajosné, Holló Lajos-u. Vásárok: 12-én: Gyón, Albertirsa. Anyakönyvi hírek Születtek: Pápai Katalin, Nagy Erzsébet, Kovács Irén, Szabó Péter, Ipacs Katalin, Csányi Imre, Szakácsi Mária, Forgó János, Besze Terézia. Meghaltak: Sikár János 62, Jászoly János 62, özv. Görög Józsefné 58 évesek és Juhász Nándor 9 hónapos. Beiratkoztak: Brovinszki József —Horváth Aranka, Tarnóczki Sándor—Görög Erzsébet, Nagypál István—László Anna, Miske József— Zsilinszki Mária, Szemerédi László —Büki Juianna, Déák Balázs—Kádár Franciska. Búzaszalma, pelyva eladó. Kiskun. halas. Kölcsey-u, 2. sz.______________ Kiskunhalason, Alsófeketeföldeken 1300 négyszögöl föld eladó. Érdeklődni Petőfl-u. 30. Kukoricaszár eladó. Érdeklődni lehet Kiskunhalas, Hámán Kató- (volt Szalag) utca 4. sz alatt röán.eiikala A kiskunhalasi DÉFOSZ- és EPOSZ- ifjúsáq rendezésében tánciskola kezdődik január hó r-án, kedden este 7 órakor a DÉFOSZ helyiségében (volt 43-as Kör). Szeretettel várunk minden fiatalt. Iratkozni a tanfolyam oktatójánál: H. Béres Erzsébet tánctanárnőnél lehet. Pirosító és szappangyökeret, mindenféle gyógynövényt felvásárol Künsztlerné, Natkai-sziget . ZH'rtfn-u. 6. a'at‘1 240 öles teleik e'adó. Felvilágosítást ad Frldrich Lajos mérnök. Szilády Áron-u. 15. Rekamié, kettő darab, jó állapotban, jutányosán eladó. Szilády Áron-u. 44. Szondy-u. 24. sz. ház sürgősen eladó. Beköltözhető ház, cseréptetős, minden mellékelyíséggel olcsón eladó. — Azonnal beköltözhető kertes családi ház eladó. — Beköltözhető kisebb családi házakat, vagy félházakat keresek azonnali megvételre. — vadkerti-útnál gyönyörű kertes, cseréptetős ház, minden mellékhelyiséggel, 12.000-ért, elköltözés miatt eladó Megbízottam: Gyula bácsi, Szabadkat-út 10. — Ugyanott egy príma samottos kályha eladó. óráját szakszerűen Javft'a. örát., ékszert, szemüveget legolcsóbban Kovác» órásnál. Félegyháza. Bérpalota.