MSZMP Budapesti Végrehajtó Bizottságának ülései (HU BFL - XXXV.1.a.4.) 1961

1961-06-26 103. öe. - 1961_VB 103/22

ORSZÁGOS LMVÉLTAR Amit pillanatnyilag csinálunk jó, de mégis sok tekintetben kisüzemben mennek a dolgok. * végrehajtást az éves tervekben újonnan megvizsgáljuk, megvitatjuk. Szándékosan szükkörüen vetettük ezt fel. Az átprofilirozások ^gazdasági számitással megalapozottak. Az FM kérte, hogy költségszámokkal megalapozott tervet készítsünk, amelynek realitása közelebb áll az élethez. így készült a terv, az állandó bizottság megtárgyalta, az érintett minisztériumok ismerik. A Parlamentben a megyei elnökök értekezletén felvetődött elvileg, hogyan, mivel az FM kéri az előzetes tapasztalatokat. Főleg vidék felé áll egy olyan vélemény, hogy a tsz-ek túlságosan törekszenek az egyoldalú szakositásra. A profilt helyesen kell kialakitan i, majdnem minden tsz-ben két-három ágról van sző. A munkaerőszükséglet: időszakos munkásokat is beterveztek. Az FM-nek volt olyan megjegyzése, hogy maximálisan kell gépesíteni. A hus, gyümölcs, szőlőtermelés a népgazdaság számára hasznos. Zöltség- és gyümölcsféléket jól művelték meg ezen a tavaszon, aminek eredménye mutatkoziks a piacon és az exportban. Ugy néz ki, hogy a tsz-ek megtalálják a számításaikat. A továbbiakban csoportosítva is helyes ezt szorgalmazni. Gs ikesz elvtárs nő: A tervvel egyetértek, hosszú hónapokon keresztül készült. Egy-két megjegyzésem van: Nagyon lényeges véleményem szerint, hogy milyen profilt fogunk kialakitani. Sokáig vitatkoztunk azon, hogy a budapesti mezőgazdaságnak figyelembe kell vennie a várost ellátó feladatát és ehhez viszonyitva kell kialakitani az üzemi %akat. Az elvtársak az FM-ben és a Központi Bizottságnál ajánlották; elsősorban azt vegyük figyelembe, hogy a budapesti mezőgazdaság lehetőleg olyan módon vegyen részt a város ellátásában , amikor szűk keresztmetszet keletkezik, tehát szezon eleji és szezonvégi árukat tudjon előállitani. Nevelni a zöldségtermelést, szárazföldi, öntözéses és melegágyi zöldségnél. Lényeges dolog, hogy lehetőleg a baromfi termelésre álljunk rá az állattenyésztésben, így alakult ki a terv, amivel egyet lehet érteni. Felvetődött, hogy nem lehetne-e nagyobb mértékben fokozni a zöldség-gyümölcstermelést és a baromfitenyésztést. Látni kell elvtársak, hogy ennek az előfeltételeit is biztositani kell. jBhhez szükséges a meglegházakhoz beruházás. Szőrit bennünket az, hogy az 5 éves terv során nagyon nagy igényeket ne» támasszuhk a népgazdasággal szemben. Megpróbáltuk megtalálni azt az arányt, amit a népgazdaság ereje elbir, s ugyanakkor előre megyünk. A baromfinál ugyanez van. Komplex módon kellett összeállítani, hogy munkaerő és anyagi eszközök álljanak rendelkezésre. Részemről sem tudnám azt ajánlani, hogy növeljük akár csak a baromfi termelést is, mert ugy néz ki, hogy ez a reális. Ha az évek során lehetséges, anyagi eszközeink olyanok lesznek, hogy előbbre mehetünk, akkor előbbre megyünk, de jelenleg nagyobbra tervezni h nem lenne helyes.