Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

13.1 1930. október 15. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 1184 - 1185 - 1186

492 1930. október 15-iki közgyűlés. 1

183—1186. szám. a 2. rovat (Dologi kiadások), 4. alrovata alatt »Vízvezetéki berendezések karbantartására* 2000 pengőt, a »VilIamosberendezések karbantartására* 1500 pengőt, továbbá a II. cím (Elemi iskolák), 2. rovat (Dologi kiadások), 5. alrovata alatt »Vízvezetéki berendezések karbantartására* 20.000 pengőt, a »Villamosberendezések karbantartására és pótlására« 9000 pengőt és a »Központi fűtőberendezések karbantartására* 4000 pengőt, a 111. cím (Polgári iskolák), 2. rovat (Dologi kiadások), 4. alrovata alatt »Villamosberendezések pótlására és karbantartására* 3800 pengőt, s a »Központi fűtőberendezések karbantartására* 2300 pengőt, a VII. cím (Főreáliskolák), 2. rovat (Dologi kiadások), 3. alrovata alatt »Villamosberendezések karbantartására* 400 pengőt és a »Központi fűtőberendezések karbantartására* 400 pengőt és végül a IX. cím, (Felsőkereskedelmi iskolák) 2. rovat (Dologi kiadások), 3. alrovata alatt »Villamosberendezések karbantartására és pótlására« 2000 pengőt, a »Központi fűtőberendezések karbantartására* 2800 pengőt és a 4. alrovata alatt »Villamos erőátviteli berendezések karbantartására* 1800 pengőt kell a központban elszámolni. Ezt a határozatát a közgyűlés jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszterhez terjeszti fel. !1184. Tárgyaltatott a 86.877/1930—

VII. számú előterjesztés a községi iskolaépületek karbahelyezési, tatarozási és átalakítási munkálataira szükséges póthitel fedezete ügyében. A törvényhatósági bizottság a polgármesternek a törvényhatósági bizottság által pártolt előterjesztése alapján a községi iskolaépületek elavult és tönkrement vízvezetéki berendezéseinek kicserélésére szükséges 26.767 pengőnek; továbbá az iskolaépületek kályháinak karbantartására 28.000 pengőnek ; az I., Márvány-utcai és a IV., Prohászka Ottokár-utcai iskolaépületek jelenleg nem kielégítő központi fűtőberendezéseinek átalakítására és kibővítésére 15.000 pengőnek; az iskolák illemhelyeinek előterében még hiányzó mosdók felszerelésére 10.000 pengőnek és végül a mosdóknak törülközőkkel és szappanport szóró készülékekkel való felszerelésére 9233 pengőnek, összesen tehát 89.000 pengő, azaz Nyolcbankilencezer pengőnek póthitelképen való engedélyezéséhez hozzájárul. Ezen összegből a közgyűlés 64.000 pengőt a 159/1930. kgy. számú közgyűlési határozattal a községi iskolaépületek illemhelyeinek előterében mosdók felszerelésére engedélyezett 184.400 pengőből elért azonos összegű megtakarítás terhére, 15.000 pengőt az 1930. évi házt. költségvetés VII. fejezet (Közoktatás), III. címén (Polgári iskolák), a Rendkívüli kiadások alatt »a Bajza-utcai iskola két kazánjának kicserélésére* előirőnyzott és még rendelkezésre álló 15.000 pengő terhére, 6000 pengőt a VIII. cím (Leányközépiskolák) Rendkívüli kiadások alatt« a Váci-utcai leányliceum új központi fűtőberendezésére* előirányzott 80.000 pengőből még rendelkezésre álló azonos összeg terhére 3000 pengőt a XXII. cím (Vegyesek), Rendkívüli kiadások alatt »Bérelt épületek visszaalakítása* céljára előirányzott 20.000 pengőből még rendelkezésre álló 3027 pengő terhére és végül 1000 pengőt az ugyanezen cím Rendkívüli kiadások alatt »illetmények szabályozására és az ideiglenes állásoknak véglegessé való átszervezésére előirányzott 350.000 pengőből még rendelkezésre álló 315.000 pengő terhére engedélyezi azzal, hogy az összeget az 1930. évi házt. költségvetés VII. fejezet (Közoktatás), XXII. címén (Vegyesek) a Rendkívüli kiadások alatt a központban kell elszámolni. Ezt a határozatát a közgyűlés jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszterhez terjeszti fel. Az elnök a tárgysorozat tárgyalását megszakítva, bejelenti, hogy időközben a szavazatszedő bizottság jelentései beérkeztek s így elrendeli a jelentések felolvasását. !1185. Olvastatott a szavazatszedő küldöttség jelentése, mely szerint dr. Buzáth János alpolgármesternek, a szolgálatban való visszatartása ügyében elrendelt titkos szavazás — golyókkal — ma délután y

2

5 órától y

2

6 óráig terjedő időben megtartatott. Ez alatt az idő alatt a közgyűlés tagjai beadtak összesen 224 (Kettőszázhuszonnégy) érvényes szavazatot, amelyből a polgármesteri előterjesztés elfogadása, illetőleg dr. Buzáth János alpolgármesternek a szolgálatban való visszatartása mellett szavaztak 133-an, ellene 91-en. Az elnök a szavazás ezen eredményéhez képest határozatilag kimondja, hogy a közgyűlés a polgármester előterjesztését elfogadja és dr. Buzáth János alpolgármestert a tényleges szolgálatban visszatartja. Erről a polgármester, dr. Buzáth János alpolgármester és a polgármesteri I. ü.-o. jegyzőkönyvi kivonaton értesíttetnek. !1186. Olvastatott a szavazatszedő küldöttség jelentése az igazolóválasztmányban, a polgármesteri III. ügyosztályi szakbizottságban és az adófelszólamlási bizottságban időközben megüresedett tagsági helyeknek titkos szavazás útján — szavazólappal — való betöltése ügyében elrendelt választási eljárásról. Beadatott összesen 224 érvényes szavazat, amelyből nyert az igazolóválasztmányi tagsági helyre dr. Farkas Zoltán 221 dr. Szakái Antal 2 és dr. Takács István 1 szavazatot,