Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

7. 1930. május 28. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 876

326 1930. május 28-iki közgyűlés. 875—876. szám. B) betűvel megjelölt 107-73 négyzetméter, C) betűvel megjelölt 23-14 négyzetméter, D) betűvel megjelölt 49-20 négyzetméter, F) betűvel megjelölt 42-97 négyzetméter alapterületű földszintes lakóházakat és A) betűvel megjelölt mintegy 81-40 négyzetméter alapterületű deszkahelyiséget összesen évi 600 pengő és a fenti térrajzon H) betűvel megjelölt és a és jelenleg cipőüzlet céljaira szolgáló mintegy 10 négyszögölnyi területet évi 200 pengő, vagyis az egész ingatlant összesen évi 4472 pengő 70 fillér, azaz Négyezernégyszázhetvenkettő pengő 70 fillér évi bérösszeg ellenében a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból kártérítés nélkül érvényesíthető 14 évi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési föltételek mellett az 1929. évi szeptember hó 10. napjától kezdődően az 1934. évi szeptember hó 30-ig terjedő időre a területet ócskavas és gépraktározás a rajta lévő felépítményeket pedig lakás céljára Abeles Emilnek bérbeadja. A szokásos szerződéses feltételeken kívül kiköti még a közgyűlés a következőket: 1. Folyamodó köteles a fent megállapított bérösszegeken felül, azzal egyidejűleg külön megfizetni a bérbeadott telek, valamint a felépítmények után járó mindennemű adót, közterhet, illetéket és minden egyéb költséget, melyet máskülönben a bérbeadó székesfőváros tartozna viselni. 2. Jogában áll folyamodónak a fent említett térrajzon H) betűvel megjelölt mintegy 10 négyszögölnyi területet cipőüzlet céljára bérbeadni. 2. Köteles folyamodó a közte és Strausz Rezső közt létrejött albérletet legkésőbb az 1930. évi november hó 19-ével megszüntetni. 4. Köteles folyamodó a bérletnek bármely okból történő teljes vagy részleges megszüntetésekor a visszaveendő területet kitisztítva elegyengetve a székesfőváros rendelkezésére bocsátani és a területen lévő felépítmények lakóit, beleértve a térrajzon H) betűvel jelölt cipőüzlet céljára szolgáló terület lakóját is, mindennemű kártérítési igény nélkül saját költségén eltávolítani és a főváros tulajdonát képező felépítményeket jókarban a székesfőváros rendelkezésére visszabocsátandó, mi a területen lévő és nem székesfővárosi tulajdont képező felépítmények, valamint az iparvágány, hídmérleg és mérlegház bérlő által saját költségén eltávolítani, ellenkező esetben jogában áll a fővárosnak mindezeket folyamodó költségére elvégeztetni, vagy a felépítményeket bírói eljárás mellőzésével közigazgatási úton tulajdonjogi birtokába venni. 5. Ujabb felépítmények csakis a székesfőváros engedélyével, az Építésügyi Szabályzat előírásai szerint kizárólag ideiglenes jelleggel létesíthetők, azok lakás céljaira nem szolgálhatnak és a területhasználat megszüntetésekor bérlő által a 4. pontban foglalt kikötések szerint eltávolítandók. 6. Folyamodó köteles a bérlet tartama alatt saját költségén, mindennemű megtérítési igény nélkül a fővárosi tulajdont képező felépítmények és kerítés állandó jókarbantartásáról gondoskodni, a hatóságnak erre vonatkozó mindennemű intézkedését saját költségén azonnal foganatosítani, továbbá a Visegrádi-utcai fronton még hiányzó kerítést saját költségén folyó év végéig pótolni és a kerítést teljes egészében jókarban tartani. A bérlő által a fentiek szerint felállítandó kerítés azonnal a székesfőváros tulajdonába megy át. 7. A székesfővárosnak jogában áll bármikor, indokolás nélkül a felépítményeknek bérlő által való hasznosítását y

á évi, kártérítés nélküli felmondással megszüntetni és ha jónak látja, a külön való hasznosítás iránt intézkedni. 8. A fenti térrajzon D) betűvel megjelölt és a szomszédos 1410/a/l. hrsz. telekről mintegy 13-67 négyszögölnyi terjedelemben a főváros telkére átnyúló és a főváros tulajdonát képező felépítményrészt köteles folyamodó állandóan birtokba tartani, illetőleg a telektulajdonos székesfőváros érdekeit megvédeni és a lakbéreket megfelelő arányban beszedni. Megengedi azonban a főváros, hogy ennek az épületrésznek használatára nézve folyamodó a szomszéd telektulajdonossal megállapodást létesíthesssen, oly módon azonban, hogy a fővárosnak, mint telektulajdonosnak érdekei meg legyenek védve. 9. Jelen bérleti szerződés a kisajátítási egyezségben foglaltakat nem érinti, illetőleg bérlő a bérletnek részben vagy egészben való megszüntetésekor a bérbeadóit területeket és felépítményeket a kisajátítási egyezségben foglaltak értelmében tartozik a székesfőváros rendelkezésére visszabocsátani. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !876. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 130.998/1929— III. számú előterjesztése özv. Götz Jánosnénak a VII. ker., Istvánmező-dűlőben fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a VII. ker., Istvánmeződűlöben fekvő 2806/1. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 16—

XXIV. 2/a tt. sz. térrajzon barna színnel aláfestett határ-