Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

6. 1930. április 30. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 731 - 732 - 733

284 !930. április 30-iki kö

zgyűlés. 731—733. szám. !731. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 19.825/1930—111. számú előterjesztése Kerekes Jenőnének a X. ker., Külső jászberényi-úton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Külső jászberényi-út mentén fekvő 7728/1. hrsz. telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 6—

XXIII. 18/d tt. sz. térrajzon piros színnel írt A) és C) betűkkel megjelölt és a 30.284/1928— III. tan. sz. határozat értelmében az 1930. évi június hó 15-ig terjedő időre Kerekes Jenőnének ideiglenes használatra átengedett 300 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 300 P, azaz Háromszáz s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyed évi pengő bérösszegért felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett a lejárattól, vagyis az 1930. évi június hó 16. napjától kezdődően az 1934. évi december hó 31-ig terjedő időre Kerekes Jenőnének élelmiszerkereskedés céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !732. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 161.405/1929—

III. számú előterjesztése Gurás József örököseinek és Nagy Lajosnak a X. ker., Külső jászberényi-úton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Külső jászberényi-út mentén fekvő 7728/2. hrsz. telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 21—

XXIV. 22/a tt. sz. térrajzon piros és zöld színnel aláfestett határvonalakkal és piros és zöld színnel írt A) és C) betűkkel megjelölt és a 36.624/1926—

III. tan. sz. határozattal jóváhagyott szerződés értelmében az 1927. évi február hó 28-ig terjedő időre néhai Gurás Józsefnek bérbeadott 42640 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet az 1927. évi március hó 1-től az 1930. évi április hó 30-ig terjedő időre 450 P, azaz Négyszázötven pengő évi bérösszegért, továbbá az ezen területhez csatlakozó és a fentemlített térrajzon zöld színnel aláfestett határvonalakkal és zöld színnel írt E) betűvel megjelölt 302'40 négyszögöl kiterjedésű területet az 1928. évi november hó 1-től az 1930. évi április hó 30-ig évi 181 pengő 44 fillér bérösszegért az 1930. évi május hó 1-től kezdődően mindkét, összesen 728-80 négyszögöl kiterjedésű területet összesen évi 728 P, azaz Hétszázhuszonnyolc pengő 80 fillér bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett az 1934. évi december hó 31-ig terjedő időre vendéglő és udvar céljára Gurás József örököseinek : Gurás Juliska férj. Pálinkás Sándorné, Gurás Anna férj. Kosztolány Elemérné, Gurás Ilona férj. Schmidt Mihályné, Gurás László, Gurás Mária, özv. Gurás Józsefné és Nagy Lajosnak bérbeadja. A feltételeken kívül kiköti még a közgyűlés, hogy a szerződés aláírása előtt az örökösök a tiszti ügyészségnél igazolni kötelesek azt, hogy a bérbeadott területen levő felépítményeknek és a székesfőváros központi pénztáránál őrzött és az örökhagyó által letétbe helyezett bérleti biztosítéknak ők az egyedüli örökösei. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !733. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 29.323/1930—

III. számú előterjesztése Mózes Testvéreknek a X. ker., Kozma-utcában fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Kozma-utca mentén fekvő 7727/a hrsz. telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 5—

XXV. 16/b tt. sz. térrajzon piros"színnel aláfestett határvonalakkal és piros színnel írt B) betűvel megjelölt és a 92.565/1928—

III. tan. sz. határozat értelmében az 1930. évi október hó 31-ig terjedő időre a Mózes Testvérek cégnek használatra átengedett 500 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet négyszögölenként évi 2 P, összesen évi 1000 P, azaz Egyezer pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek