Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

6. 1930. április 30. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 729 - 730

1930. április 30-iki közgyűlés. 728—730. szám 283 A kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a VI. ker., Váci-út mentén fekvő 2930/1. hrsz. telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 11—

XXIII. 24/a tt. sz. térrajzon piros színnel aláfestett határvonalakkal és piros színnel írt B) betűvel megjelölt és a 257.500/1928—

III. tan. sz. határozat értelmében az 1930. évi február hó l-ig Grünwald Nándor által használt terület tartozékát képező 2442 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 200 P, azaz Kettőszáz pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető 30 napi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az 57.500/1928—

III. tan. sz. határozatban már megállapított összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett az 1930. évi február hó 1. napjától kezdődően az 1936. évi december hó 31-ig terjedő időre mintaraktár és hidegvasalások céljára Paál Istvánnak bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről ínég felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !729. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 18.450/1930— III. számú előterjesztése Szőllősi Elemérnek és Friedrich Gézának, valamint az Egyesült Autókarosszéria Üzemnek a X. ker., Kőbányai úton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Köbányai-út mentén fekvő 8624/a/l/l. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 45—

XXIV. 5/c tt. sz. térrajzon piros színnel aláfestett határvonalakkal és piros színnel írt F) és G) betűkkel, továbbá a 21—

XXIV. 4/c tt. sz. térrajzon D) és E) betűkkel megjelölt és a 121.474/1927—

III. tan. sz. határozat értelmében Szőllősi Elemérnek és Friedrich Gézának az 1927. évi október hó 31-ig terjedő időre ideiglenes használatra átengedett 279020 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet négyszögölenként évi 1-50 P, vagyis összesen évi 4185 P 30 fillér, azaz Négyezerszáznyolcvanöt pengő 30 fillér bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett az 1929. évi november hó 1 napjától kezdődően az 1936. évi június hó 30-ig terjedő időre építési anyagtelep, autógarázs és autókarosszéria üzem céljára Szőllősi Elemérnek, Friedrich Gézának és az Egyesült Autókarosszéria Üzemnek bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !730. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 161.238/1929—

III. számú előterjesztése Tyrrnauer Náthánnak a X. ker., Kőbányai-úton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Kőbányaiés Pongrác-utak mentén fekvő 7301. 7302/5/b hrsz. telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 19—XXIV/18'c ttsz. térrajzon kék és piros színnel aláfestett határvonalakkal és kék és piros színnel írt A) betűvel megjelölt és a 63.832/1927—

III. tan. sz. határozat értelmében az 1937. évi december hó 31-ig terjedő időben Tyrrnauer Náthán által használt 53701 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet a rajta álló nyitott fészerrel együtt összesen évi 805 P 52 fillér, azaz Nyolcszázöt pengő 52 fillér bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyed évi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett a lejárattól, vagyis az 1928. évi január hó 1. napjától az 1936. évi június hó 30-ig terjedő időre vasés építési anyagraktár céljára Tyrrnauer Náthánnak bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása utáb válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti.