Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1921

11.8 1921. julius 14. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 1040 - 1041 - 1042

378 _____ 1921. július 14-iki köz

gyűlés. 1039—1042. szám. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett további megfelelő eljárás véget értesíti. !1040. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 107.268/1919—

III. számú előterjesztése a Ditz Lipót kérvénye székesfővárosi terület folytatólagos használata, illetőleg bérbeadása ügyében. A közgyűlés akisajátító- és a pénzügyi bizottságoknak és a tanácsna kegybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Mázsa-térnek 82-80 négyszögöl kiterjedésű fővárosi területet 4140 K, azaz Négyezeregyszáznegyven korona évi bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető 30 napi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési föltételek mellett az 1920. évi május hói. napjától kezdődően három egymásután következő esztendőre, vagyis az 1923. évi április hó végéig terjedő időre Ditz Lipót részére anyaglerakóhely céljára való használatra bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !1041. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 100.739/1919—

III. számú előterjesztése az Aczél Samu kérvényére székesfővárosi terület folytatólagos használata, illetőleg bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátító- és a pénzügyi bizottságoknak és tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X., Kőbányai-úton ^^» ^> ^ és jj helyrajzi szám alatt fekvő 1500 négyszögöl kiterjedésű fővárosi terület bérlete iránt Aczél Samuval megkötött és legutóbb az 1911. évi május hó 8-án kelt 24.610/1911—

VI. számú tanácsi határozattal jóváhagyott záradékkal meghosszabbított bérleti szerződést az 1919. évi november 1-től 1920. évi október végéig terjedő időre 47.571 K, azaz Negvenhétezerötszázhetvenegy korona, évi 1920. évi november 1-től 1922. évi október végéig terjedő két évre pedig évi 95.142 K, azaz Kilencvenötezeregyszáznegyvenkettő korona bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyed évi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződési föltételek változatlan épségben tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1919. évi november hó 1. napjától kezdődően három egymásután következő esztendőre, vagyis az 1922. évi október hó végéig terjedő időre az Aczél Samu bejegyzett céggel, mint Aczél Samu jogutódjával meghosszabitja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megál'

a

~ pított, nemkülönben a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !1042. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 14.919/1920—

III. számú előterjesztése a Halász Sándor kérvényére székesfővárosi terület folytatólagos használata, illetőleg bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátító- és a pénzügyi bizottságoknak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Csepel-rakpartnak azon 977 négyszögöl kiterjedésűjrészét, amely a 32 ^ ttsz. térrajzon zöld határvonalakkal és piros D) betűvel van jelölve évi 19.540 K, azaz Tizenkilencezerötszáznegyven korona bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyed évi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződéses föltételek mellett az 1920. évi augusztus hó 1. napjától kezdődően egymásután következő négy esztendőre, vagyis az 1924. évi július hó végéig terjedő időre Halász Sándor részére faraktár és gőzfavágó-telep céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most^ megállapított, nemkülönben a tanács részéről még fölvehető új, nagy eltérő föltételekét és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti.