Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1920

11.7 1920. december 7. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 771 - 772

1920. december 7-iki közgyűlés. 770—772. szám. 375 2. hogy a telep részére, a beérkezett ajánlatok alapján, az Egyesült villamossági és gépgyár részvénytársaságtól 603.340 K, azaz: Hatszázháromezerháromszáznegyven korona költséggel 190 lóerős motor szereztessék be; 3. hogy a bővítési munkálatok keretében szükséges hajtószíj beszereztessék, a kábelcsatlakozás bővíttessék, új gépalap létesíttessék és a szükséges szerelési munkák eszközöltessenek; mindezekre a munkákra és beszerzésekre a közgyűlés 200.000 K, azaz: Kettőszázezer koronát engedélyez. Egyben ugyancsak a pénzügyi bizottságnak a tanács által is pártolt javaslatához, képest elrendeli a közgyűlés, hogy a fent engedélyezett, összesen 1,043.340 korona költségösszegnek elszámolásáról a II. csoport II. fejezet (Élelmezésügy — Szarvasmarhaközvágóhíd és vásár) alatt nyitandó önálló rendkívüli címen történő elszámolás mellett az 1921. és 1922. évi költségvetésben felveendő üzemi feleslegből történjék gondoskodás. Tekintettel a munkálatok foganatosításának sürgősségére és arra, hogy a halasztás hátrányos anyagi következményeket vont volna maga után, a közgyűlés jóváhagyólag tudomásul veszi, hogy a kérdéses beszerzések és átalakítási munkák foganatosítása iránt a tanács már intézkedett. Erről a közgyűlés a tanácsot, a szükséges további intézkedések megtétele végett, jegyzőkönyvi kivonaton értesíti, a határozatot pedig kormányhatósági jóváhagyás végett tárgyiratokkal együtt a m. kir. belügyminiszterhez terjeszti fel. !771. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 81.294/1920—Vili. számú előterjesztése a szarvasmarha-közvágóhídi vendéglő bérletének meghosszabbítása ügyében. . A közgyűlés a pénzügyi bizottságnak a tanács által is pártolt javaslatára a marhavásártéri vendéglő bérletét Molnár Sándor és Scliuszter Antal egyetemleges bérlőtársakkal további 1 (egy) évre, tehát 1921. évi október hó 31-ig — a szerződési feltételek változatlan fentartása mellett — évi 32.000 (Harminckettőezer) korona bér mellett meghosszabbítja. Miről a tanács megfelelő végett értesíttetik. további intézkedés !772. Tárgyaltatott a tanács 76.679.1920—Vili. számú előterjesztése a sertésközvágóhidi ideiglenes húsvásár létesítése ügyében. A közgyűlés a tanácsnak folyó évi szeptember hó 2-án 76.679 1920VIII. tanácsi szám alatt • kelt és a sertésközvágóhidi ideiglenes hűsvásár létesítése tárgyában hozott határozatában foglalt rendelkezésekhez hozzájárul, illetve a sertésközvágóhidi húsvásár rendtartását az alábbiakban állapítja meg: A fővárosi sertésközvágóhíd ideiglenes húsvásárjának rendtartása. 1. A főváros sertéskőzvágóhidján ideiglenes húsvásár tartása engedélyeztetik. 2. A sertésközvágóhidi húsvásár helye sertéshús és belső részek számára rendszerint a nagy vágócsarnok főbejárati oldalának elkerített része. A sertésközvágóhidon másutt, tehát a feldolgozó helyiségekben, hűtőben, vagy egyéb helyen sertéshússal és belső részekkel húsvásárt tartani tilos, miért is a sertésközvágóhíd területén a húsok mérlegelése kizárólag a most megjelölt húsvásár területén történhetik-