Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1917

5. 1917. május 16. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 490

198 1917. május 16-iki közgyűlés. 489—490. szám. negyedek alkalmával, vagyis mindenkor február, május, augusztus és november hónapok első napján a székesfőváros központi pénztárába befizetni. 7. Az ingatlan után a bérleti idő tartama alatt esedékessé váló állami és községi adót, illetékegyenértéket, valamint a netán kivetendő burkoló és csatornázó járulékokat a bérbeadó sajátjából viseli. 8. Az épületet tűzkár ellen a főváros biztosítja, a bérlő pedig köteles a tűzkárbiztosító díjat a fővárosnak az idevonatkozó fölhívástól számított nyolc nap alatt készpénzben megtéríteni. 9. A bérlő köteles a bérleti idő tartama alatt az épületet — akár végrehajtja a föntebbi 4. pontban említett átalakító munkálatokat, akár nem —" kizáróan saját költségén kifogástalan jókarban föntartani, . valamint köteles az épületben fogyasztott vízvezetéki víz díját sajátjából viselni, a kémények tisztogatásáról saját költségén gondoskodni és az ingatlan előtt elvonuló gyalogjárókat kizáróan saját költségén az idevonatkozó szabályok értelmében állandóan tisztíttatni. 10. Vis major, háború, földrengés, tűzvész, vagy villámcsapás következtében előálló károkért a bérbeadó a bérlővel szemben semmiféle kártérítéssel nem tartozik. 11. Amennyiben ez a szerződés eltérő megállapodásokat nem tartalmaz, a bérleti viszonyra nézve a székesfővárosi lakásbérleti szabályrendeletben foglalt rendelkezések irányadók. 12. Az ezzel a szerződéssel kapcsolatos mindennemű bélyeget és illetéket, ideértve a bér lefizetéséről szóló nyugták bélyegeit is, a hérlő sajátjából köteles viselni. 13. Ez a szerződés a bérbeadóra nézve a székesfőváros tanácsa részéről történő aláírás napjával, a bérlőre vonatkozóan pedig a m. kir. földmívelésügyi miniszter úr részéről történő jóváhagyás napján válik kötelezővé. 14. Per esetére a szerződő felek a járásbirósági hatáskört és a budapesti központi kir. járásbíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a bérleti szerződést a most fölsorolt és a tanács részéről esetleg még fölvehető kikötések mellett kösse meg, a kegyes tanítórendi épület ezúttal bérbe nem adott részeinek fölhasználása tekintetében pedig saját hatáskörében járjon el. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett, további megfelelő eljárás végett, értesíti. !490. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 42.521/1917—

XVI. számú előterjesztése: a II. ker. Zita királyné-úton, a kioszk előtt, díjfizetés mellett használható karosszékek elhelyezési jogának bérbeadása ügyében. A közgyűlés a pénzügyi bizottságnak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a II. ker. Zita királyné-úton (Várkertrakparton), a kioszk előtt díjfizetés mellett használható 300 darab karosszék elhelyezésének jogát 1917. évi január hó 1-től 1919. évi december hó 31 -éig terjedő három évre évi 620 K, azaz Hatszászhúsz korona bér és az eddigi föltételek változatlan fönntartása mellett a Pápai és Náthán és Herzka, Halász és Berger társvállalkozó cégeknek folytatóan bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a bérleti szerződést az eddigi, valamint a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételek és kikötések mellett kösse meg, kijelentvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé.