Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1897

4.2 1897. január 28 . rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 148 - 149 - 150 - 151

1897 január 28-iki közgyűlés. — 151. szám 7;; A tanács javaslatát elfogadva, kimondja a közgyűlés, hogy a Podmaniczky- és Szabolcs-utczákat összekötő alagútban a m. kir. államvasutak igazgatóságával egyetértően megállapított terv szerint az 500 mm. belső átmérőjű vízvezetéki csövezel ék elhelyezése iránt a m. kir. államvasutak és a székes főváros közönsége között kötendő egyezmény feltételeit a következőképen kivánja megállapítani: 1. A pályatulajdon határain belül létesítendő munkálatok közül az alagút átalakítása, illetve a tervezett betonvályú előállítása a székes főváros közönségének számlájára a m. kir. államvasutak által végzendő. Az e körül felmerülő tényleges költségekhez felügyelet és szerszámkopás czímén a munkabérek 20%a

> kezelés czímén pedig a felhasznált anyagok értékének 10°/o a a m. kir. államvasutak által felszámitható. A felmerülő költségek fedezésére szolgáló és a m. kir. államvasutak Budapest-balparti üzletvezetősége által költségvetésileg megállapítandó elszámolási előleg az üzletvezetőség gyüjtőpénztárába a székes főváros közönsége által előzőleg befizetendő. 4 kovácsolt vasból készült csővezeték alkatrészeit és egyéb tartozékait, mint a kovácsolt vas alátételi lemezeket, reczézett fedőlemezeket öntött vasból, a hengerelt csőtartókat, kemény fapadlót és vasúti talpfákat közvetlenül a székes főváros szerzi be s elhelyezésükről és felszerelésükről a m. kir. államvasutak közegeinek felügyelete és ellenőrzése mellett vízvezetéki igazgatósága utján a székes főváros közönsége gondoskodik. 2. Azon esetben, ha a nyugoti pályaudvar átalakítása vagy más okból a betonvályúnak vagy a vízvezetéki csőnek, szóval az egész létesítmény a pálya tulajdon határain belül fekvő részének áthelyezése, átalakítása vagy eltávolítása válnék szükségessé, a székes főváros közönsége az áthelyezést, átalakítást, illetve eltávolítást tűrni tartozik a nélkül, hogy e miatt az államvasutaktól kártérítést követelhetne. — Ilyen esetekben a pályatulajdon határain belül a m. kir. államvasutak tulajdonát képező műtárgyakon szükséges változtatást a m. kir. államvasutak eszközlendik, a székes főváros közönsége pedig tartozik az ezen munkálatokból felmerülő tényleges költségeket és azoknak az 1. pontban körülirt pótlékait az államvasutaknak megtéríteni, a csővezeték és tartozékainak áthelyezését, átalakítását vagy eltávolítását ellenben a székes főváros közönsége vízvezetéki igazgatósága utján a saját költségén, de a m. kir. államvasutak közegeinek felügyelete és ellenőrzése mellett fogja végeztetni. 3. A vízvezetéki csövek neláni repedése folytán keletkezhető károkért, a m. kir. államvasutakkal szemben a székes főváros közönsége teljes szavatosságot vállal. 4 A csővezeték és tartozékainak jókarbantartásáról a pályatulajdon határain belül is a székes főváros közönsége gondoskodik s a létesítményeknek a pályatest biztonságát veszélyeztető hiányait a m. kir. államvasutak felhivására azonnal megszüntetni köteles. A betonvályúban netán keletkezhető hiányok helyreállításáról a székes főváros közönségének előzetes értesítése mellett a m. kir. államvasutak közvetlenül is gondoskodhatnak, a székes főváros közönsége pedig tartozik az ebből felmerülő tényleges költségeket és azoknak a fentebbiekben körülirt pótlék árt az államvasutaknak megtéríteni. 5. Az igénybe veendő állam vasúti terület tulajdonjogának elismerése fejében a székes főváros közönsége köteles a m. kir. államvasutak Budapest-balparti üzletvezetöségének gyűjtőpénztárába évenkint egy ezüst koronát fizetni A tanács javaslatához képest a közgyűlés egy más alternatív megoldási módot is ajánl a m. kir. államvasutaknak, mely szerint az alagútban végrehajtandó átalakítási munkálatokat is a székes főváros közönsége a saját vállalkozójával, de a m. kir. államvasutak közegeinek felügyelete és ellenőrzése mellett végezteti s a felügyeleti költségeket a m. kir. államvasutaknak megtéríti. A közgyűlés ezen határozatáról a m. kir. államvasutak budapestá0