Budapesti Czim- és Lakásjegyzék, 1900-1901 (12. évfolyam)

Fordítások. XXXVI Ueber setznng. gyermek gyermekkertésziiő gyertya gyógyintézet gyógyszerész gyorsíró gyorsiroda gyümölcs gyúszer gyűjtemény gyümölcsárus hagymaárus hajós hajkereskedő halász halottkém hálózat hangszer harangöntő harisnyaszövő háromszögelés haszonbérlő ház házaló házjegyzék háznagy házszám háztulajdonos hegedűs helyettes helyi éidekű helyr(ajz)szám hentes himzés hirlap hírlapíró hitelintézet hites hitközség Liv(atalos) hivatalnok honvéd hordógyár horgany hőmérő hulladék húrkészítő hús hüvelyes vetemények idősb ifjabb igazgató illat illeték ingatlan intézet iparos irnok író iroda irodatiszt irodavezető iskola járásbiró játékszer javítani jég jegyzék jegyző jelzálog jelző joggyakornok jogtanácsos jószágigazgató kádár ftiuber; tfinbergörtnerin Äerjen .peilanftalt 2ípotf)efer ©tenograpfy ©tenograpfyenbureau Cbft geiierjcug ©ammlung Obftfyönbler ^íoiebclljönbler ©coffer £>aarf)iinb(er gifdjer Sobtenbejdjaucr ítélj 3n|trument ©locfengiejjer ©trumpfroirfer Sriangulirung "Jnidjter •Öaufirer .piiujerjdjema Qua ft or .Öüusiiuiiimer £auscigentí)iimer ©eiger ©telloertreter Sicinal ^arjeilenninnmcr ©eldjer ©tid'erei Seiftung 3ournali|t (jrebitinftitut ^eeibigter (iultusgnneinbe offiriell Beamter ling. Sanbroeljr gafjfabriE Btnf Sljermometer 2lbfall ©aitcnmacfjer gleifcf) |)iilienfriicf)te junior director parfüm ©ebiifjr, 5axe Siegenjdjaft, (9teati= tat) 3n)titut ©eroerbetreibenber ftanjlift ©djriftfteller Äanjiei .«anjlift ftanjleileiter <£d)ule Sejirf'gricfyter ©pieljeug rerbejjent üScrjeidinip Schriftführer, Notar •pt)potí)ef ©ignalapparat 9>{ed)t§practicant iiedjtsanroatt ©üterbirector 2?öttd)er kalapos kalaptisztító kalauz kályhás kántor kapitány kaptafa kardalnok kardműves karmester kárpit kárpitos kartanító kártya katonai kátrány kávéház kávémérő kávés kazán kefekötő kékfestő kellék kelme keményítő kéményseprő kender kenőcs képezde képfaragó képkereskedő képviselő kerékgyártó kerékpár kereskedő kertész kerületi késműves készítő kézimunka kézműáru keztyűs készülék kifőző kirakat királyi kisk(orú) kiskereskedő kivitel kocsifényező kocsigyártó kocsmáros—nő kolbász konyhaszer kórház kosárfonó kovács kőedény kőfaragó kölcsönkönyvtár kőműves kőuyomdász könyvkereskedő könyvkiadó könyvkötő könyvnyomdász könyvtárnok könyvvezető kőolaj kőszén köszörűs kötelék kötőszer kötélverő kövező közjegyző közlekedés Öutműdjer •putputjer SSegmeijcr ,£>afner jíantor (©tabt);|)auptmaun Seiften (Sfjorift ©djroertfeger (if)ortneifter 2apete íapejirer tif)orlef)ver Karte 9Kilitärs 2£)ee r Jíaffeehau§ .rtaffeeje^änfer Jíaffeefieber ítefjel Sürfíenbinber 3?laufarber llteníilie ©toff, 3eug ©törte 3fiattdE)fangfe^rer §anf ©albe, gette ípraparanbie 55ilbf>auer 2?ilbei'hönbler Slbgeovbneter SBagner 2Mocipeb Kaufmann, £>änbler ©ärtner 33ejiríe; íKefjerfdjmieb grjeuger .panbarbeit fOíanufacturroaare ^anbfdjufjma^er Apparat 2lusfod)er 2lu§íage Königlich minberjä^rig Älcinl)änb(er Gsrport Sßagenlacfirer SBagenfabrifant SSirtf), (;in) SBurft Äiicf)engei'ätf) ©pital Korbflechter ©djmieb ©teinbrad) ©feingutgefditrr ©teinmetj Seifibibliotfief Maurer Sinograph 29ud)i)änbler Verleger 23ucf)binber 23ucf)brucfer 33ibíiotf)efar 33ud)halter petroleum ©teinfo^le ©djleifer SSerbanb Sßerbanbjeug ©eiler ipfiafterer Notar Serteijr központ községi közvetítő kupak kútmester külterület különlegesség ládagyártás lakás lakatos lakos lámpa lapszerkesztő látszerész légszeszgyár lemez lemezelő len liszt ló lószőr lottógyűjtő lovarda lőpor ' madár mag magánhivatalnok mag., magánzó magyar majoros maláta malomhivatalnok malomkő marha márvány mázoló mérnök mérleg tSentralc tSommunal;, rneinbe; Vermittler ipfeifenbccfcl Vntnnenmeifter täxtraniltan ©pecialität Kiftenfabricatiori SBotjnung ©djloffrr (Sinrooljiier Sampe 9tebacteur Qptifer ©agfabrif ÍDecfel ^lattirer glad^ö 2J?el)[ •ífcvb Sftofefiaar Sottocolíectaut ífteitfdjule (6ircu§) ©djieflpuloer Vogel ©amen Vrioatbeamtcr Vrioatier ungarijd; SDíiídimeíer 2)ía(j SOíüt)lenbeamter ííüljlftein Sief) Síarmor Jlnftreicfjer Ingenieur 2Bage mértékhitelesítés 3tmmentii'ung mester mész mészáros metsző méz mintametsző molnár mulató mű műegyetem műépítész műgépész műhely műkertész műlakatos műszaki művarró művész művezető nagykereskedő napernyő neje nemzeti népiskolai tanító íBoífefdjuííeíjier népszínház Volf§theater norinbergi árú női szabó DJíeifter Äalf gleifchhauer ©dineioer (pfeifen;) Őonig •Fíobcílftedjer 3Äüller Unterhaltung Kunft; ípolptec^nifum äfrd)itect üJíedianifer 2Serfftätte jtun[tgörtner Äunftfdiloffer ted)nifd)er Äunftftopper Áünftler älrtiftijdjev (2Berf=> Setter en gros ©rofj£)änbier ©onnenfd)irm feine grau National; noveny nyelvtanító nyerges nyilvános nyiró nyomdász nyugalmazott Nürnberger SSaaren Samenfdjneiber ^flanje ©prad)meifter ©attler öffentlich ©d)ever 8ud)brucfer penfionirt