Kecskemét város és körzete II. - Iratok a Rákóczi szabadságharcból (Kecskemét, 1994)

Egykorú másolat. MOL G. 28. RSzL V. 2. e. Én alább megírtt szabad jó akaratom szerint vallom ezen levelemnek rendiben, hogy én Méltóságos Feő Generalis és Locumtenens Kegyelmes Uram eő Excellentiája előtt az Hadi Cassával léptem illyen alkuvásra, az mint következek. Elöszer.

1 Hogy maj naptul fogvást 3 holnap alatt tartozom az Ország Hadai számára tizen négy ezer száz tizen nyolc vég abát, ide est: 14.118 legaláb tizen ött ött singest takarókon kívül, ollyan színyűket, az minemű lajstrom élőmben adattik, Egerben szállítanom Kecskeméttül fogvást tudni illik, addigi az Ország Vecturaján fogyatkozás és továb való halogatás nélkül.

2 Ellenben az Hadi Cassa is az megírtt abákért tartozni fog ugyan Egerben az Ország Vecturaján mostani alkuvásunk szerint énnékem rézpolturájul nyolc száz mása rezet, id est: centenarios no. 800 szállítani, és ottan, a' mennyi érű abát, avagy az iránt való elégséges kezességet előállétok, annyi érű mása rezet kezemhez assignálván, ugyan az Ország vecturaján Kecskemétre szállítatni. Melly dologban, hogy ha in toto, vei in parte Nemes Magyar Ország fogyadkozást szenvedne, én is contractusomnak eleged[sic!] nem tennék, tehát Méltóságos Feö Generalis Kegyelmes Urunk Eö Excellentiája - vagy arra rendelendő embere, akar melly néven nevezett javaimon, akar militaris assistentiával, akar más képpen, qvoqvo modo fog tettzeni az Országnak, elégséges satisfactio tehessen és tetethessenn akar holott. Melly dolognak nagyobb bizonyságára és erősétésére attam ezen contractualis levelemet kezem írásával és szokott pecsétemmel erősítvén. Actum Cassae 26. Januarii Anno 1709. Kratcson Sándor m. p. L. S 1/ Több számozott pont nincs a contractusban. 21A mondat félreérthető: az állami szállítás Kecskemét-Eger-Kecskemét között történt. 650. Nagykáta, 1709. február 8. Sőtér Tamás ezereskapitány Károlyi Sándorhoz. Tárgyalások Globicz szegedi parancsnokkal különböző hadifogolyés rabcsere, szabadulás ügyében. Eredeti. MOL P. 396. Károlyi es. lt. Ap 1. AcRa Ser. I. 1709 febr. Irregestrata. (Külső címzés:) Méltóságos Generalis Mezei Marsaik Károlyi Sándor Nagy Jó Kegyelmes Uramnak eő Excellentiájának írám nagy alázatossággal. Ibi ubi. (Vörös viaszba nyomott gyűrűspecsét.) Méltóságos Generalis Uramnak Excellentiádnak.