Kecskemét város és körzete I. - Iratok a Rákóczi szabadságharcból (Kecskemét, 1992)

Dokumentumok

Gyöngyös, 1706. október 29. Bárkányi János levele II. Rákóczi Ferenc fejedelemhez. Névnapján személyesen szerette volna köszönteni, de az nem sikerült, ezért Besztercebányán mondott érte misét. Köszöni az üvegeket. Most visszatér fiaihoz Kecskemétre. Eredeti. MOL G. 19. RSzL II. 2. e/A. (Külső címzés:) Serenissimo Dei Gratia Imperii ac Transylvaniae Electo Principi Francisco Secundo Rákóczy, Confoederatorum Hungarorum Duci, Partium Regni Hungáriáé Domino, Siculorum Comiti etc. etc. Domino Domino meo Clementissimo. (A kecskeméti rendház papírba nyomott, álló ovális alakú pecsétje.) Serenissime Princeps Domine Domine mihi semper Clementissime. Az hatalmas Istennek diadalmas jobja Fejedelmi Méltóságát segéllje győzedelmes triumphusokra. Kegyelemmel telljes Méltóságát Dücsőséges Patrónusa napján szándékoztam üdvözlenem, minden jóknak kívánásával. De reménységemben megcsalattam. Méltóságos parancsolattya val rándultam vala a' Tekéntetes Oeconomicum Consiliumhoz, az adatot üvegek megszerzésére, és így kocsim romlása miatt nem érhettem Losoncra, hanem elmenetele után, másnap jó reggel indulván Rima-Szombat felé, ott is országos gondgyai miatt nem érvén, kénszerítettem Fülekre térnem, hol eddig napjaimat töltöttem. Jólehet Kegyelmes Méltóságát szándékom iránt el nem értem, 's nem köszönthettem, mindazáltal dücsőséges nevének napján az besztercei nagy templom orgonáit dob és trombitáit megindítottam és inter solennes applausus solenniter Patiai

1 Apát-Ur Urammal áldozatot mutattunk bé Fejedelmi Méltóságod dücsőséges birodalmának, dücsőségének boldog országlásáért, és hoszszú élteért. Kiért is minden napon (híven és igazán írom), engesztelő imádásom nyújtom az én Istenemhez. Akarám tuttára adnom nagy alázatossan az én Kegyelmes Uramnak, Fejedelmi Méltóságának: mivel már Kecskemét körül non est occursus malus, én praesumta litentia, lefelé indultam elhagyott fiaimhoz, hogy provisiot tehetnék télre szegényeknek. Továb is continuálhatom-e helybeli lakásomat, várok FejedelmiMéltóságának gratiajátul, és függök parancsolattyátúl. Kirül is elvárom jó idein való tudósítását, nem kívánván indignatioban esnem. Interim servet Altissimus Serenitatem Vestram ad vota féliciter. Cuius pedibus cum me demissa reverentia advoluerem. Maneo Serenitatis Vestrae capellanorum minimus Frater Joannes m. p. Győngyösini, 1706. 29. Octobris. 1/ Spáczay (Spátay) Gábor nyitrai apátkanonok, a Consilium Oeconomicum tanácsosa.