Iványosi-Szabó Tibor: Írott emlékek Kecskemét XVII. századi nyilvántartásaiból 2. 1633–1700 - Forrásközlemények 12. (Kecskemét, 2008 [!2009])

Latin szavak

Concurrál: hozzájárul Condemnál: elítél, kárhoztat Conditio: állapot; feltétel, kikötés Conductor: bérbevevő; kísérő Confector: készítő, végrehajtó Conférai: beszámol, összevet Confirmai: megerősít; bérmál Congregatio: gyűlés Connotál: feljegyez, megjegyez Conscientia: lelkiismeret Conscribál: összeír Consedeál: ülésezik Consensus: egyetértés, megállapodás Consentál, consentiál: egyetért Conservai: megőriz Consignai: aláír, ellenjegyez Constál: megállapít Contenta totum: teljesen kielégítve Contentus: kielégítve, teljesítve Continentur: folyamatosan Contlorál: ellenőriz Contractus: szerződés, egyezmény Contradical: ellentmond Contrahál: összegyűjt Contributio: adó, közadó Controversial perlekedés, viszály Conturbál: megzavar Conveniál: megegyezik; összegyűl Conventio: megegyezés, szegődmény Convincál: elmarasztal Convocál: behív, összehív Copia: másolat; bőség Coram judice: bíró előtt Coram me: előttem Coramisál: láttamoz Correspondeál: kölcsönös viszony­ban van; levelez Creditor: hitelező Crimen: bűntett, vétség Cubulus: köböl Culpa: bűn, vétek Currens: folyamatban lévő Damnare: kárhoztatni Damnum: kár Datum: adat, adomány; keltezés Decedere: eltávozni Decima: tized Decisio: ítélet, határozat, végzés Dedimus: adunk Defalcare: leró, levon, lekaszál Defectus: fogyatkozás, hiány Defensa: védelem Definiál: meghatároz Definitio: meghatározás Deliberatio: határozat, végzés Deniquie: egyszóval, tehát Dependens: függő Deponál: letétbe helyez; állásától meg­foszt Deprehebdál: rajtakap Deputál: kiküld, kirendel Desumptio: behajtás, beszedés Determinatio: határozat, végzés Detestál: elítél, megvet Deutrum: kérdés Dica: rovás, kivetett adó Die et anno eodem: azon évben és na­pon Die ultima Maii: május utolsó napján Dies: nap Discessit: szétválik, szavaz Discretio: figyelmesség; ajándék Dislocál: kihelyez, elhelyez Disponál: rendelkezik, intézkedik

Next

/
Thumbnails
Contents