Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)
Bajai végrendeletek 1763-1847
Egykorú, kézzel írt, 2 oldalra terjedő, eredeti irat. Magyar nyelvű. Felzeten: (P. H.) (P. H.) (P. H.) 328. Radisits János végintézete, mely tétetett 1846 ,k évi Martius 24 én . A díj nincs kifizetve. N° 232. szám. Kifizettetett Martius hó 25 én . BKMÖL1V. 1002. r. Baja Város Tanácsának iratai; Végrendeletek N" 232. (1. köteg) 31. Baja, 1846. július 25. Horváth József végrendelete A teljes, és megoszolhatatlan Szentháromság nevében. Amen. Alább írt jól tudván, hogy a halál bizonyos, a kimúlásnak ideje pedig bizontalan légyen, de a mindennapi szomorú tapasztalás is bizonyítja, hogy ebben a változó világban semmi állandóság nincsen. Mivel azért senki is halálának idejét, helyét és módját nem tudja, nem tudja lehet-e nékie ideje s módja utolsó rendelésének megtételére, vagy egy végső Isten véletek való mondásra. Ezen okbúl, még ép elmével s egészséges testtel bírván, kívántam ezen végső, s utolsó akaratomat, rendelésemet saját kezem írása által kinyilatkoztatni és megerősíteni, s az én saját keresményem eránt, melyeket az Istennek különös áldásábúl sok fáradtságim s iparkodásim által szereztem, s mértékletes életem által megtartottam, tökéletes ép elmével, s egészséges testtel bírván, meghatározott teljes akaratból a hazának élő törvénye szerint, ezen végső és utolsó rendelésemet tenni. Rendelem azért: Először: Hogy halálom után testem illendően temettessék el. Másodszor: Eltemettetésem után a bajai szegények között ötven váltóitokat kiosztatni rendelek. Harmadszor: Halálomkor szolgálatban lévő cselédjeim iránt azt rendelem, mindeniknek amennyi ideig abban az esztendőben nálam szolgált, amennyi készpénz fizetések arra az időre járt, még egyszer annyi készpénz fizetés adattasson nékiek. Negyedszer: A bajai Papok templomára hagyok kétszáz váltóitokat, kívánom, hogy halálom napján minden évben ott, hol temetve leszek, requiemet szolgáljanak a lelkemért. Ötödször: Minden akármi néven nevezendő, s engemet bármi úton s módon érdeklő vagyonomat Horváth József édesatyámnak és anyámnak hagyom, ha pedig ezek életben nem lennének, úgy minden vagyonom testvéreimre, s ezek által gyermekeikre szálljon, nevezetesen Antal, Márton, Terézia Zdráhál János(né) kamarai ispánné, Anna Zdráhál Alajosnéra, szintén k. k. ispánnéra.