Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)

Bajai végrendeletek 1763-1847

Előttem: Anton Szabady m. p. városi jegyző és írást tevő előtt Tesztamenat Gosp. Sztojana Lapadatovits 18 a Februarii 1785. 19 a Augus­ti 1785. referai ad Instantiam Filiae nuptae Sophia p(rae)sentibus Petro et Pa­ulo Lapadatov, Julianae, Pelagiae et Mariae in Capillis. 80 Egykorú, kézzel írt, 2 oldalra terjedő, eredeti irat. Szerb nyelvű, latin betűkkel írt. Felzeten: N° 91. BKMÖL1V. 1002. r. Baja Város Tanácsának iratai; Végrendeletek N° 91. (7078. ksz.) 10. Baja, 1788. július 1. Kiss János végrendelete Atyának, Fiúnak, és az Sz(ent)lélek Istennek nevében. Ámen! Mivel az embernek halála bizonyos, annak az órája pediglen bizonytalan, én is ezen okbúl az én beteges állapotomban lévén, ezen utolsó rendelést te­szek, úgymint: Az én lelkemet ajánlom az én Idvözétömnek kézibe, testemet pediglen a földnek gyomrába, az honnét származott. Az én jószágomnak specificuma pediglen ez: 1. Csizma ft 80 xr­2. 9 pár fejér ruha 9 ­3. Bunda 10 ­4. Köpönyög 5 ­5. Egyujjas mantli 4 ­6. Egy leibli 1 7. Egy kerék kalap l 8. Egy zöld bársony sipka 1 9. Két mus ta, tőke, műhellyel együtt 10 ­10. Sátor vasalt fákkal együtt 9 ­11. Rámafa 3 ­12. Kaptafák 3 ­13. Köszörűkű, válóval együtt 1 45 14. Egy asszonyi zöld bunda 18 ­15. Egy szoknya 6 ­16. Egy flanelszoknya 5 ­17. Két rékli 4 ­18. Egy vánkusokkal kirakott ágy 30 ­19. Egy munkásláda 2 ­20. Teknyő 1 21. Asszonying 8 db 1 ft 8 ­Lapadatovits Sztojan úr 1785. február 18-án tett végrendelete, amelyet 1785. augusztus 19­én ismertettek Zsófia asszonylánya kérelmére, Lapadatov Péter és Pál, valamint Julianna, Pelagia és Mária jelenlétében.

Next

/
Thumbnails
Contents