Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)

Bajai végrendeletek 1763-1847

22. Egy selyemkeszkenyő 2 23. Egy kartonkötény 1 24. Két fejketö, egyik bársony, másik selyemmateriábúl való 6 detto egy fejkető 2 25. Két törülközőkendő 3 26. Vagyon palláson kerék 3 27. Egy pár bornyas tehén 72 28. Konyhaedény szekrénnyel együtt 3 29. Műhely szerszám 1 Summa total 304 ft 45 xr Tartozom pediglen: a) Szutsch Péternek fémárna ft 7 b) Polyák úrnak 12 c) Romhányi Ferenc úrnak 17 d) Mikus Mihály úrnak 4 e) Czigenhakken Pál úrnak 2 f) Maris sógorasszonyomnak 4 g) Lotto legényének Kosztának 1 45 xr Summa 47 ft 45 xr h) Albert Miklós úrnak tartozom 3 ft Maris sógorasszonyomnak ajándékozom az én avitt mentémet, egy leiblit, és egy kék kötényt. Az én nénémnek Kalmár Örzsének ajándékozok egy réklit, egy pruszlikot, és egy kék kötényt. Kisebbik láda adassék Maris sógorasszonyomnak, nagyobbik pediglen maradjon az én fiamnak, Kiss Jánosnak. Föllebb emiétett summábúl temetésre 15 ft(ot) hagyok. Az öcsémnek Katonának Ruzsás Orbánnak hagyok 6 ftot, nemkülönben nénémnek is 6 ftot. Obadovits Mariskának is hagyok hat ftot. Ispitályra pediglen ajánlok egy tallért. Többi jószágon osztozzanak egyenlőképpen az én hitvesem Ágnes Kiss, és az én fiam János magok közt. És ez az én utolsó megmásolhatatlan akaratom, melyet én requiralt Esküdt Uraimék előtt keresztvonásommal megerősítettem. Baján, 1. Julius 1788. + Kiss János csizmadiamester ember, bajai lakos (P. H.) Jacob Nicolaus Thürr m. p. Rath Verwander (P. H.) Coram me Joh. Kubitska jurat, oppidi or. notar. m. p. Paul Ziegenhaken als Zeug