Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)
Dunapataji végrendeletek 1738-1844
Dunapataj, 1821. január 16. Özvegy Bán Pálné Fazekas Erzsébet végrendelete Öreg Bán Pálné utolsó végének közelgetését érezvén, gyermekei közt támadható viszálykodásoknak eltávoztatása végett utolsó intézettételröl való akaratát előttünk alólírottak előtt következendöképpen jelentette ki. Mindeneknek előtte megemlítette, hogy uszódi nótárius Pásztohay P. úrnak tartoznak 700 i(dest) hétszáz ft, a helybeli tutoratusba pedig 100 i(dest) száz ft, összeséggel 800 i(dest) nyolcszáz ftokkal. Fekvő örökségei: 1 ház, 1 szálláskert, 2 erdős és 1 veteményes Ország kert és Ordas fele 1 határi káposztáskert, 1 szőlő 300 borázdából álló. Ingó javai: Két tinó, két kocsis ló, 2 rúgott csikó, 1 tehén házi, kamarabeli eszközök, gazdasághoz tartozó szerszámok. 1. A házat hagyja az ötét tápláló és nyomorúságában ápolgató József fiának. 2. A szálláskertet hasonlóképpen József fiának hagyja, mint aki különben is a benne lévő örökséget nádazta, tapasztotta, reparálgatta. 3. A Kalangya oldalon lévő erdős kertet, amint József és Gábor fiai között elosztotta, kívánja, hogy úgy maradjon. 4. A másik erdős kertet is hagyja József fiának. 5. Az Ország veteményeskertet hasonlóképpen József fiának hagyja olyformán, hogy abból Gábor testvérét, hogy ha a szőlőbeli jussát nekie általengedi, ki fogja fizetni, ha pedig Gábor a szőlőt kívánná inkább megtartani, egészen Józsefé l(egye)n. 6. Az Ordas felé való káposztáskert József és Gábor fiai között kétfelé lévén osztva, azt akképpen meghagyja. 7. A szőlőt olyformán rendeli el két fiai József és Gábor között, hogy míg egymás között békességben maradhatnak, és míg a fent érdeklett passiva adósság lefizetésére nem kényszeríttetnek, addig Gábor bírhatja azt a részt, és nem többet, mint amely már a testáló által nekie kimutattatott, a többi részit pedig, egészlen Józsefre hagyja olyan móddal, hogy mivel az örökségek között csak a szőlő lehetne az adósság kifizetésére fundusul, melyet is kényszeríttetvén az adósság lefizetésére, mind József fia, mind Gábor tartoznak áruba bocsátani és eladni, s úgy az adósságot olyan proportioba szenvedni, mint amilyenbe a szőlőt ketten bírták. 8. Az ingó javakból Gábor fia ki lévén elégítve, valamint D(una)szentgyörgyön lakó Pál fia is, úgyszintén a leányai tisztességesen ki lévén házasítva, mostan találtató mindenféle ingó javait, úgymint a járó jószágokat, házi kamarabeli eszközöket, és a gazdasághoz tartozó minden szerszámokat József fiára hagyja. 9. Az Ország kertben Német Mihályné leányának, és Kontra Istvánnénak amennyiben keresetek lehetne, József elégítse ki őket azon jussok(na)k fejében, a nekie hagyatott ingó javakból, Nagy Sándorné Erzsébet leányának, ha