Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

C/ Sára leányomnak adván már 800 v. cédula forintokat, és ez előtt 100 juhokat. Adok nékie én magam 200 v. cédula forintokat, és amint fentebb megjegyeztem, fiam Kováts György által 100 anyajuhokat és 6 darab méneses lovakat. Minekutána Sára leányomnak rendelt javakrúl megjegyzem: A/ Hogy a szőlőt azonnal birtokába adom, a malmot pedig Szent György napkor. B/ Minthogy Sára leányomnak hagyott javakban egyedül tőle származott leány unokáimat kívánom örökösödni (Antal István unokámnak már ezelőtt segedelmére lévén) Fekete Sára unokámnak az örökösödés esetére választást engedek, hogy a szőlő és malom, úgy ahhoz tartozó ház közül valamelyiket tetszése szerént választhassa. C/ Ha hogy Kováts Sára leányomtól származott leány unokáim successor nélkül halnának el, akkoron Kováts Sára leányomnak hagyott javaim egyenesen Kováts György fiamra vagy annak maradékira szálljanak vissza azzal a megjegyzéssel, hogy ezen esetben György fiamnak férfi gyermekei azon javakbúi, ha hogy leányai lesznek, ne osztozzanak. D/ Ezek szerént magamnak egyebet két teheneknél s annak szaporulatának s pénzemnél egyebet meg nem hagyván, ezekrül, ha tetszeni fog, én halálom esetére pedig kedves feleségem úgy rendelkezik, hogy gyermekei eránt egyforma anyai indulatját érezteti. Ezekben állván végső rendelésem és akaratom, minek utána az előttem felolvastatott, azt minden pontjaira nézve helybenhagyom, megerősítem, s egyenes akaratomnak s tetszésemnek lenni kinyilatkoztatom, s a nagyobb erősség s állandóság végett tulajdon nevem s kezem írásával megerősítem. Költ Ketskeméten az 1824. esztendei Martius hónap 6-dikán. Én, Kováts Elek m. k. Mi előttünk, mint ezen esetre bíróiképpen kiküldctettek: Simonyi János m. p. Ordinarius nótárius előtt. Dömötör Gábor, én előttem hites polgár. Én előttem, mint ez esetre meghívott bizonyság előtt: Demeter Gergely előtt m. k. Az 1840-dik esztendei Május hónap 32-dikán ezen végrendeletemet a nemes város Levelestárából kihozatván, s magamnak felolvastatván, a következendőkben változtatom meg: Minekutána György fiamnak Elek fia, az én unokám Isten ő szent felsége tetszésébül az árnyékvilágból kihalt, Anna leányom szinte meghalt, s ezennel a nevemet viselő férfi unokám nincsen, az előbbi végrendeletemben elszámlált javaimra nézve azt akarom. 1- ör. Hogy minden vagyonaimat György fiam holta napjáig bírja és használja, ha nekie férfi gyermeke nem lenne, és özvegye sem élne, akkoron azt akarom és rendelem, hogy javaimba az alább megnevezendő unokáim örökösödjenek. 2- szor. Ha György fiamnak férfi maradéka lesz, akkor minden javaim azt fogják illetni.