Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

Költ, mint feljebb. Boldog Sára keze + vonása. Én előttem mint e végre bíróiképpen kiküldetett Gömöry László m. p. cancellista előtt. Mi előttünk, mint e végre meghívott tanúk előtt: Tasi János m. k. Ifjú Barta István m. k. Az utolsó oldalon eltérő írással: Boldog Sára, néhai Demeter János úr özvegyének testamentoma. Praesentum die 1-ma Mártii 1821. Ad no. diarii 1521. Jelen codicullussal megbővíttetett sub nro. diarii jur. 391. anno 1827. Ezen testamentom újabb codicillussal az 1830. esztendei bírói jegyzőkönyv 1400. számja alatt ismét megbővittetett. Publication 28-a Augusti 1830. no. diarii jud. 1512. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: No. 7. 1821., Fasc. No. 7. 1821. Háromlapos irat, eredeti. 4. ÖZVEGY HORVÁT IMRÉNÉ FÜLÖP ILONA TESTAMENTUMA 1821. április 5. Alól is megírt Fülöp Ilona, néhai Horvát Imre férjemnek elmaradott özvegye minekutána ez múlandó életben 70 esztendőket Isten ő szent felsége kegyelmességéből eltöltöttem volna, gondolóra vévén ez életnek álhatatlanságát, testemben ugyan, mint öreg és éltes idejű gyengélkedő, de elmémben ép és egészséges lévén, sok fáradtságokkal szerzett csekély vagyonaimrúl, hogy gyermekeim között az egyenetlenséget halomásom esetére is eltávoztassam, teszem ezen végrendeletemet. Úgymint. 1-ör. Lévén a 9-dik tizedben Boros István és Sziládi Mihály szomszédságokban egy házam, amelyen Horvát Imre onokámmal már megosztozván, az maga részét el is idegenítette, ezen házamat tehát, amely tulajdon keresményembűi származván, és legközelebb 1819-dik esztendei április 2-dikán történt szerencsétlen tűz által megemésztetvén, tulajdon költségemen ugyan, de kisebb vömnek, Kapás Nagy Antalnak gondosságával és hűséges fáradozásaival újra felépíttetettem, hagyom és rendelem ugyan most nevezett Kapás Nagy Antal kisebbik vömnek, és hitvese Horvát Erzsébet kedves leányomnak 500 száz azaz ötszáz forintokban, váltócédulában oly móddal, hogy ameddig Isten ő szent felsége életemnek kedvez, ezen házban lakom, gyámolítani engemet az említett leányom s vőm tartozván, holtom után mindazonáltal azon ötszáz forintokbúi tartozzon 100, azaz száz forintokat a három katolica szent egyháznak, tudni illik parochialis, tisztelendő páter piaristák és tisztelendő páter franciscanusoknak egyenlően szentmise szolgálatokra kifizetni. Annak utána pedig Zollai János, mint első férjemtül Zollai Andrásiul származott édes fiamnak, ki mint nagyannya, Bárányi Katalintúl ház- és szőlőbeli jussát, mind pedig én tőlem még ezelőtt 23 esztendőkkel egészlen kivette, csupán 50 forintok két leányim, úgymint Horvát Anna Kovács Jánosné és Horvát Erzsébet Kásás Nagy Antalné között egyenlően osztasson fel.