Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
3- 0. Vagyon két kis paszta szőlőm, s egy darab az Alsó-hegyben, mely öszvességgel 96 utakból áll, ámbár ezen szőlő is néhai édesatyárnról reám maradott, de mivel igen csekély, ha felosztatnék, és in natura fiam, leányim s unokáim között egynek-egynek igen csekélység jutna, de ezáltal közöttök veszekedés s civakodásra alkalmatosság adattatnék, akarom, hogy László fiamtól származott két unokáimnak Magdolna leányom s Barta János vőm jussokba fizessenek 50 forintot, Jánosnak pedig, ki mindenkor pusztítója volt gazdaságomnak, adgyanak 20 forintokat s így az egész szőlő maradgyon kezeken. 4- 0. Vagyon Kis-Szegedi úton mintegy 12 zsák alá való szántóföldem, mely az édesanyámról, Kutzor Ilonáról szállott reám, mostani férjem, Szabó Gergellyel pediglen ugyanannyit, 12 zsák alá való földet osztályos vérem, Lótok Judittól megvévén örökáron, ezt János s László fiaim akaratunk ellen, minthogy a földhez jussát tartották, örökösen eladták Csősz Istvánnak 400 forintokon, ebbül fejenként a kétszáz-kétszáz forintokat elvittek. A hátralevő 200 forintokat pediglen a szük üdőkbe élelmünkre több rendbeli tartozásainkra elköltöttük. Minthogy tehát a fiak magok részét kivették, a hátralevő 12 zsák alá való földbül nekiek nem hagyhatok hanem ez is légyen Magdolna leányomé s vömé azon okból is, mivel a/ Az említett két fiam 6 jármos ökreimet erőszakosan a göbölrül elhajtván, azokat a körösi vásárba eladták 263 forintokon, az árát magok között felosztották, sem nékem, sem leányomnak belőle csak egy krajcárt sem adtak, de b/ Tartozom Tényi Mihály sógoromnak 200 forintokkal, Csősz Imre öcsém uramnak 11 forintokkal, ezeket is Barta János vöm fizesse le. Takarításomat is ő tartozzék megtenni. cl Másfél esztendőktül fogva ágyban sínlődő oly beteg vagyok, hogy vőm, vagy leányom nem fordítanak, meg sem mozdulhatok, minthogy tehát ők egyedül dajkáim, csak ezen éjjeli-nappali hűséges fáradozásai is nagy tekintetet érdemelhetnek. d/ János fiam pediglen juhocskáimat, heverő marháimat, meg a mostohájáét is, mely 14 darabra mentek erőszakosan levagdaltatta, rész szerént eladta, rész szerént pedig másoknak tett káraiért által kellett engedni, melyeket a szomszédok is jól tudnak. e/ Takarításomat tegyék meg leányom s vőm tisztességesen, mostoha attyokat pediglen, Szabó Gergelyt, ki nemcsak iparkodása által a gazdaságot fenntartotta, hanem tulajdon jószágával is gyarapította, akarom mind vőm, mind pedig leányom mint édesattyokat megbecsüljék, táplálják holtáig. Mely utolsó rendelésem előttem elolvastatván, mindenekben helybenhagytam, s kezem keresztvonásával megerősítettem. Signatum, Ketskeméth 11-a Április 1801. Lótok Ágnes + kezevonása. Mielőttünk: Tréfás Tot János + k. v. Bali Hajagos István, Csonti Szabó Imre + k. Coram et per me Joannem Sarosy judliter exmissum juratum notarium m. p.