Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

3- 0. Házamat feleségemnek úgy hagyom, hogy míg nevemet viseli, ebben megmaradhasson. Nevemet pedig megváltoztatván, akarom, hogy a malommal áruba bocsáttassanak, s elkelvén, az árok ily formán oszlasson el, hogy egy részit vegye el a város, más részit a reformata szent ekklesia, harmadikat rendelem a reformata oskolának fundatióul, negyediket vegye el a római catholica ekklesia, ötödik része adasson ezen fent említett Rácz Sára részire aszerént, mint a 2-dik punctumban elhatároztam. 4- 0. Vagyon a Marosi Kovács Istvánnál 20 forintom. Tassi Andrásnál 20 forintom, Döme Istvánnál 20 forintom. Darányi Kovács Mihálynál 50 forint [actívj adósságom. Ha ezeket el nem élném, hagyom a reformata oskola számára. 5- 0. A szüretelő edényeimet egyenesen ezen kis említett árvácskának hagyom a szőlőhez. 6- 0. Aminémü contractualis adósságom van néhai Sárközy János uramnál, és ennek successorinál, melyekkel nékem mind ez ideig tartoznak, eztet hagyom három egyenlő részre, úgymint egy része legyen a városé, másik része a reformata, a 3-dik része a catholica ispotályoké. 7- 0. A feleségemről itt azért nem teszek különös jelentést, hogy már neki effective kiadtam ötödfélszáz forintokat, és míg élek is gondomat viseli, úgy mindazonáltal, ami a házunkban ingó javaim találtatnak, ruháimmal együtt, hagyom mostani feleségemnek, mindezeknek pedig végrehajtását hagyom itt testamentarius és nótárius Saator Péter úrra, ha a nemes tanácsnak úgy tetszik. Egyéb eránt a nemes tanácsnak ajánlom, és ezt állandóságra nézve ezt (sic!) tulajdon kezem keresztvonásával megerősítem, mint előttem felolvastatott, haelybenhagyott rendelésemet. Kecskeméten, die 19-a Április 1799. Labancz Ádám keze + vonása. Mielőttünk ezen esetre különösen megkéretett és bíróiképpen kiküldetettek előtt, úgymint: Saator Péter nótárius m. p. Nagy Mihály m. p. senator, Szalaji Mihály +, Pető János m. k. A hátlapon más írással: Labanz Adám testamentoma. 19-a Április 1799. Realatum die eadem. Újabb írással: 1801. die 24-a Augusti. Ezen testatornak halála referáltatván, hogy temettetése körül való rendelések effectusba vétethessenek, publica manu (?) itt reseraltatik. Signatum per Pet rum Saator notarium. L. s. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 19. 1799.. No. 20. Egylapos irat, eredeti. A végrendeletet lezáró viaszpecsét viszonylag ép. 107. ÖZVEGY VASS MIHÁLYNÉ TASSI ERZSÉBET TESTAMENTUMA 1799. június 11. Én, Tassi Erzsébet, néhai Istenben boldogult senator Vass Mihály uram elmaradott özvegye, eltÖltvén ez életben 62 esztendőket, özvegységben pedig 16-t, ámbár beteges állapotban vagyok, mindazonáltal még ép és fogyatkozás nél-