Pártállam és nemzetiségek 1950–1973 - Forrásközlemények 6. (Kecskemét, 2003)

Bevezető

tással kapcsolatos - útmutató anyanyelven írja elő ezekben az osztályokban a számtan tanítását. e) Felül kell vizsgálni és véglegesíteni a nemzetiségi iskolák meglévő óraterveit (az óraszám a magyar iskolák óraszáma felett van). f) A tantervek és óratervek alapján el kell készíttetni az új tankönyveket, valamint a földrajz és történelem tankönyveinek fordítását. Az anyanyelvű tankönyvekhez módszertani útmutatót és irányító tanmenetet kell készíttetni. (Az érvényben lévő tankönyvek jegyzékét lásd a mellékletben.) g) A kiadás alatt álló szakkifejezés-gyűjtemények felhasználásához útmutatót kell készíteni. III. Nyelvoktató iskolák 1. A nyelvoktató általános iskolák szervezete szlovén német román délszláv szlovák összesen iskolák száma 7 130 12 45 112 306 tanulólétszám 473 10 767 404 3519 10 308 25 471 tanerők száma 10 204 14 76 159 463 A nyelvoktató iskolák tulajdonképpen magyar iskolák, ahol a tanulók heti 2/1., II. osztályban, illetve 3 órában tanulják anyanyelvüket. A tanulócsoport szervezéséhez itt is 15 tanuló jelentkezése szükséges. (A nyelvoktató általános iskolák működéséről és a tanulócsoport bontásáról szóló utasítást lásd a legfontosabb rendeletek és utasítások gyűjteményében.) Ezekben az iskolákban felül kell vizsgálni a csoportbontást és a 15-ös létszám alatt működő csoportok életképességét. 2. Tantervi és módszertani problémák a) Át kell dolgoztatni a nyelvoktató iskolák tanterveit. E munkák elvégzésére mind a négy nyelvterületen munkaközösségek alakultak. b) Az új tantervek és a már befejezett szókincsfelmérés alapján felül kell vizsgálni a meglévő tankönyveket a szükséges változtatások végrehajtása (anyagcsökkentés az egyes osztályokban, a nyelvezet egyszerűsítése stb.), esetleg a tankönyvek újraírása céljából. c) Útmutatók és irányító tanmeneteket kell kiadni. d) Megoldandó probléma a csatlakozó órák kérdése. Sokszor éppen ezek miatt következik be a tanulók lemorzsolódása. e) Nemzetiségi tankönyvek jegyzékét párhuzamosan kell megjelentetni a magyar iskolák tankönyvjegyzékével.