Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)

BEVEZETŐ

ÖZVEGY MÉSZÁROS PÁLNÉ, PAPP ANNA TESTAMENTUMA 1768. január 11. Anno 1768. 11-a Januarii. Boldogult Mészáros Pál uram özvegyének, tudnia (sic!) illik nemes Papp Anna asszonynak testamentaliter lett végső akaratja: 1- o. Vannak két contractusok kezem alatt, mellyeket boldogult Mészáros Pál urammal incaltunk, az egyik az allaturámrúl, a másik de dote, avagy vulgo móringomrúl szóló, amelly summát és egyéb jókat azon két contractusok magukban foglalnak, mindazoknál következendőképpen kívántam illyetén rendelést tenni, és az iránt Váczon lakos Papp László öcsém uramat plenipotentiariusomnak denominálom, úgy, hogy ha bonis módis Mészáros Pál és János mostoha fiaim az említett contractusok szerént eleget nem akarnának tenni, tehát arra törvényesen is medio judicis igazságosan kénszerítettesenek. Mely plenitentiabeli fáradtságért előszer is arra nevezett öcsém uramnak hagyok száz Rhenes forintokat, idest 100 ft. 2- 0. Megnyomorodott, ugyan Váczon lakos Papp Mihály öcsémnek is hagyok ötven Rhenes forintokat, idest 50 ft. 3- 0. Pesti Ferenc komámuram fiainak, úgymint keresztfiaimnak hagyok két borjas tehenet, akár pedig kész pénzül negyven Rhenes forintokat, idest 40 ft., mellyeket egymás között egyenlőképpen osztozzanak (sic!). 4- 0 Vagyon egy kis kurta mentém, mellyet átok alatt hagyok, aki ellent állna benne, Pesti Ferencné komámasszonyank, akinek sok rendbeli jóakarattyát és hozzám való hívségit tapasztaltam. Azon mentének prémzésiért pedig az itt való Német Szűcs András urat elégítse ki. 5- 0. A jövendőbeli kecskeméti új templomnak építésire alamizsnául hagyok húsz Rhenes forintokat, idest 20 ft. 6- 0. Ad extremum Visit. Beatae Marie Virginis hagyok alamisnában tizenöt, Rénes Forintokat, idest 15 ft. Nemkülönben a több négy kápolnákra, tudnia illik a Szentháromság, Szent Mihály arkangyal, Sz. Apostolok és a Boldogságos Szűz Mária homoki kápolnákhoz hagyok egyikre s egyikre öt Rhenes forintokat, az tészen mindössze húsz Rhenes frointokat, idest 20 ft. 7- ö. Azonkívül légyen tisztességes takarításom és a boldogult Mészáros Pál férjem mellé a tisztelendő páter piaristák templomában a kriptában temettessek. 8- vo. Mindezeken kívül melyeket ezen punctumokban eltestáltam spécifiée, ami még megmarad, akár a contractusokban lévő, akár azon kívül akárminémő engemet illető jussom, hagyom kétfelé mise szolgálatokra boldogult férjem és magamnak lelkekért az itt való tisztelendő p. franciscanusoknak és a tisztelendő p. piaristáknak.