Bács-Kiskun megye múltjából 12. (Kecskemét, 1993)

Kőhegyi Mihály — Merk Zsuzsa AZ 1939. ÉVI NÉPÖSSZEÍRÁS CSÁVOLYON

VI. táblázat A NEMZETISÉGEK ARÁNYÁNAK VÁLTOZÁSA (1910-1941) Népszámlálás éve Összes lakos Német Magyar Bunyevác 1910. 3007 2080 69,2% 417 13,8% 510 16,9% 1920. 2869 2010 70,0% 356 12,4% 502 17,5% 1930. 3104 2016 64,9% 584 18,8% 501 16,1% 1941. 3253 1863 57,2% 916 28,1% 471 14,4% A magyarok lélekszámának ilyen arányú növekedése nem magyarázható termesztés szaporodással, sem bevándorlással, hiszen alig növekvő népesség mellett a németek és bunyevácok száma csökken. A húszas évektől kezdve változik meg a községben a bunyevácok és magyarok aránya, s a harmincas években pedig szinte nemzetiségi átrendeződést figyelhetünk meg. Az adatok híven tükrözik a két világháború között a politikai idelógiát mindvégig meghatározó nacionalizmust, a hatalom elvárásait, s ezeknek az anyanyelvi bevalláskor a személyekre gyakorolt hatását. Nagyon bonyolult lenne megmagyarázni, hogy mi késztette az egyes embert arra, hogy magyar anyanyelvűnek — az 1941-es népszámláláskor ezen kívül még magyar nemzetiségűnek is — vallja magát, mikor nem az. A nagy nemzeti egységet propagáló magyar nacionalizmus talaján a személyes és ezzel szoros összefüggésben esetleges gazdasági érdekek és előnyök mellett a nemzetiségek községen belüli viszonya is szerepet játszott. A névmagyarosítások jellemző módon mutatják ezt a jelenséget. Csávolyon az összeírás és a születési anyakönyvek alapján 20 ilyen névváltoztatás mutatható ki.

35 A megváltoztatott nevek száma ennél nagyobb, hiszen nem vehettük számításba azokat, akik másutt születtek, s ott jegyezték be a változtatást, sem azokat, akik bár szerepelnek az anyakönyvekben, de az összeíráskor nem tartózkodtak a községben. A névmagyarosítók egyik csoportját a közalkalmazottak, a falu értelmisége és a községi, vármegyei alkalmazottak adják. Az értelmiség nagyobbik része nem csávolyi születésű — tizenötből tizenhárom —, így nem bizonyítható a névváltoztatás, bármennyire jellemző, s arra utaló a név.

36 A 2 csávolyi közül, aki megváltoztatta nevét, az egyik német volt. Egy gyógyszerésznek és egy tanítónak maradt csak meg idegen hangzású (né35. Az anyakönyvekből kigyűjtött személyi adatok TIM Adattár, 1063.88. 36. A csávolyi anyakönyvekből nem lehet bizonyítani a névváltoztatást, deSolymosi János — aki 1939-ben községi díjnok volt — igen pontosan meg tudta mondani eredeti családnevüket.