Bács-Kiskun megye múltjából 4. - Egészségügy (Kecskemét, 1982)

NÉPI GYÓGYÁSZAT - NOVÁK LÁSZLÓ Egy XVIII. század végi — XIX. század eleji orvosló könyv Kecskemétről és korának gyógyító gyakorlata

245. Kólikárúl. Mint egy tányir ollyan papirost kerekits, arra 12. v 14. égő vékony viasz gyertyát gyútcs, boricsd a' hasadra háttal a' gyertyás papirost, és egy újj fazékkal foglald le az égő gyertyákot, nyomd a' hasadra, mingyárt meg indulnak a' szelek, a' fájdalom meg szűnik. 246. Hószámrúl. Szedgyél kakuk, és porcz füvet, főzd meg, annak levét igyad napjában háromszor, meg állíttya, probatu' est. 247. Guga, v támadásrúl, v tályogrúl. Ha olly nagy guga, a' vagy daganat támad testeden mind a' két öklöm, szedgyél szék füvet, és korpával vizzel keverd meg, forrald serpenyübe, kösd reá ruha közt melegen amint el álhattya napjában 5. hatszor egy, két hétig, tsináj flastromot Gyantábul sárgaviaszbul, és olvasztott O hájbúi öszve főzvén, és azt ruhára kenvén, borogasd hol ezzel hol pedig az emiitett füvei, meg érik, és ha két hét alatt ki n fakad, vágd fel beretvával, ki megy a' sok tsunyaság belőle, de hamar be hadd gyógyulni, és azután úti füvet v tövises laput borongass reája meg gyógyul. Próbált. 248. Szádbúi h. tüz jöjjön. Végy törött szenet, és pamuttal göndörgesd meg lapta formára, fonallal, göndörgesd puska porba, nedvesitsd meg, tégy reá tüzet tedd a' fogad közé, fújd erőssen, tüzel. 249. Kutyát szoktatni. Tégy egy darab kenyeret az hónod alá, tarcsd ott még meg n izzad, és vesd néki. 250. A kendő meg n égjen. A' keszkenőt áztasd meg jól jó erős égett borba, gyújtsd meg, meg gyullad, de el n ég. 251. Ggyöngyöt tsinálni. Vedd ki az halnak szeme fejérit, száricsd meg, törd öszve jól, keverj közibe tojás fejérét, keverd mig olyanná lészen mint a' kovász tsinálly belőle apró golóbist szúrd által disznó sertével, hadd meg száradni, főzd meg tehén édes tejbe, tedd ki száradni. 252. Hering meg fordul. Végy egy lúd tollat, tégy belé kényesitőt, zárd be, tedd a' heringbe, és a' rostélyon maga meg fordul. 253. Kakas kukorikol. Végy eleven kényesitőt, tedd egy tolba, dugd be a' kakasba, húzd a' nyársra, ha melegszik, fog szólani. 254. Fog fájásrul. Fog hagymát sóval meg törni, reá tenni, használ. Ha sárga tobákkal mosod, n fáj. 255. Kólikárúl. Tejet forralni, pálinkát belé tölteni, s meg inni, használ. 256. Nyilamlásrúl. Kék papirt meg lyugatni, mézet, temént törve reá kenni, melegen reá kötni. Próbált. Species putorales: Zsállya, Isop, Rozmaring, Orvén Gyükér, Fenyü mag, majoranna pelyva, Medve szar Egy mértékben főzve mint a' Herbatét szokás. Nota. Capucinus Stokfis C: Töke — hal készítésnek módgya. 1 °A' dézsa, vagy Kádacskanak fenekére szitáitass hamut, Két újnyi vastagságra hamut; Ennek felibe rakjál egy sor Stok fist; erre ismét két ujnyi vastagságra szitál-