Bács-Kiskun megye múltjából 4. - Egészségügy (Kecskemét, 1982)

NÉPI GYÓGYÁSZAT - NOVÁK LÁSZLÓ Egy XVIII. század végi — XIX. század eleji orvosló könyv Kecskemétről és korának gyógyító gyakorlata

177. Féregrül. Ha féreg vagyon a' marhának sebibe, egy garas ára kék követ törj meg három v négy kalán tejfelt tölcs reá, keverd meg, kend vele, de előbb s' féregből ki kell tisztítani, és a' sebet ki mosni, meg gyógyittya, környülötte kalamásszal kend meg, hogy a' légy ne lepje. Próbált. 178. Kezed ha reszket. A' fekete ürmöt ásztasd meg rósa vizbe, avval mosd gyakran, meg gyógyul. 179. Kiggyó csipésrül. Ha a' kigyó meg csip a' tyukmonyat timsóval habard öszve, és azzal kend. Más. A' hol kigyó szokott járni, v lakni, égesd meg a rutát, és midőn félig meg égett, olcsd el, és hincsd el azon a' helen, a' szagátú el távozik a kigyó. 189. (!) Kigyó. béka kibe vagyon. Akibe kigyó, béka, vizi borjú v más féreg vagyon, az Isten fát törd meg, és tölcs erős eczetet reá, vess egy kevés só belé, és tiszta ruhán szűrd meg, azt igya, meg öli a' férget. 190. Ködök csemerrül. Vegyél az Apatékába üröm essentiat, az igyad egy v két kalánnal, rósa szinü az essentia. Próbált. 191. Kólikárúl. Forrald meg az eczetet, és tégy belé annyi hamut, hogy mint egy kása formára öszve egyelittessék, és jó melegen kösd a' ködökére. Más. Tölcs a' ködökére eczetet (ha hideg lesz is) és tégy reá szék sót, meg állittya. Más. A' kenyérnek felső haját jó vastagon piricsd meg, és hincsd meg jól pálinkával, kösd a' gyomrodra. Próbált. Más. Veréb szart törd meg, idd meg vizbe, v borba. 192. Köhögésrúl. Főzd meg az aszalt szilvát, és tégy belé egy kevés lúd zsirt, azt egyed, mind a' mellyet könnyebbíti, mind a' köhögést enyhiti. Más. Pipaesbúl, Isópbúl, és bocza virágúi herbatót igyál, de czukor helyett mézet tégy belé. Jó este csupa mézet is egy késsel be venni. 193. Lórúl. Azt mongya Plinius, hogy ha a' farkasnak fogát a' lóra függeszted igen sebes járó lészen. Ha a' Csikónak fejét gyakran mosod hideg vizzel, nagy feje lészen. Ha pedig a' nyakát mosod meleg vizzel, igen nyöl, és szép serénnyé lészen. Más. Kend meg nyáron a' lovat, v más barmot tök levelével, légy n lepi. Ha köhög a' ló, törd meg, a' babot, és keverd öszve árpa lisztéi, add neki innya, meg gyógyul. Ha a' lónak háta fel törik, sült veres hagymával amint el álhattya, be kell kötni, és meg nyől a' szőre. Ha pedig féreg vagyon benne égesd meg a' ló csontot, és avval hintegesd, v lúdganéjjal kend be, igen hasznos mind a' kettő még a szarvas marhának is. A Ló ha n ganajolhat tölcs fa olajat a' szájába. 194. Ló féreg. Ha ló féreg vagyon a' kertben, v akár minemű, Bibicz madarat rekesz oda, mind ki veszti. 195. Légyrül. El mennek a' legyek ha a' büdös Bankónak tollával füstölöd a' házat. Más. A tök levelét égesd meg a' szobába, v főzd meg a' tököt vizbe, annak vizével öntözd a' szobát. 196. Mar hárul. Ha a' Marha n vizellhet, törd meg a' fog hagymát, dörgöld meg véle a' természetét, meg indul a' vizellet. Más. Egy egész vékony tormát márcs eczetbe, és az ökörnek vizellő tokjában told be, tarcsd benne egy kevéssé, had járja meg az ereje, meg indul.