Bács-Kiskun megye múltjából 4. - Egészségügy (Kecskemét, 1982)

NÉPI GYÓGYÁSZAT - LÓRÁND KLÁRA A népi gyógyászat és XVII—XVIII. századi feljegyzések Bács-Kiskun megyében

IV. 6. Pokol varról A tormát fokhagymát törd meg és főzd meg . . . mézben kösd bé melegen IV. 7. Sárgaságrul 1) Élly boros Levendula virág vizivel 2) Minderreus Comendállya, hogyha a beteg vizit egy kis fára, bodza fába töltik a két végit be esinállyák és a tűzön mind addig égetik mig ki nem szárad a sárgaság el vész 3) Mások a beteg vizivel pogátsát gyúrnak és a kutyának adják IV. 8. Szömöltssőrül 1) Végy veres hagymát törd egybe fával és azzal kötögesd 2) Végy Juh ganéjt áztasd erős etzetben 24 óráig kend ruhára s raggasd 3) Végy egy kis Szalonát végy bodza ujj növésit dörgöld meg jól vélle azután ásd el ollyan hellyre a hol meg rothadjon IV. 9. Tsuklás ellen Szagold a fokhagymát IV. 10. Vizellet rekedésről a) Végy gesztenyét aszald meg törd porrá rák szemmel együtt és a folyó borostyán vizében vedd bé b) Főzz Isten fáját mézes vizben és igyad c) Végy százlábú pókot törd meg add meg innya a porát IV. 11. Vizi Betegségről 1) Förösszék petreselyem feredőben 2) Vedd a betegnek vizit és tedd egy malatz vagy disznó holyagba és két ember magasságnyira akasszák fel a kéményba hadd száradjon meg lassan azután ássák el a földbe IV. 12. Kopaszságrul 1) Fatsard ki a Káposzta levit és kend a fejed gyakran 2) Ha a kopaszok gyakran kenik a fejeket veres hagymával hajók nő 3) Vegyes egynihány egérnek . . . legyett és nyúlnak a fejit, vipera hájat a patikában égesd meg törd porrá elegyítsd meg mézzel egér ganéjjal medve hájjal s kend a fejed