Bács-Kiskun megye múltjából 2. - A késői feudalizmus kora (Kecskemét, 1979)

EPERJESSY KÁLMÁN Bács-Kiskun, illetve Bács-Bodrog megye a II. József kori Országleírásban

COLONNE XIV. Sectio No. 24. Sect. 24 Domsöd und Dab, zwey an einander stoBende Dörfer. 1. Kun Szent Miklós 3, Tas 2, Bugyi 4J, Pereg 2, Latz Haz 2J, Aporka 3|, Sary 5J, Razkehit 2J, Taxen 7, Urbő Pusta 2J (Stunden). 2. Domsöd hat eine solide Kirche und ein dergleichen Gémein Haus. 3. Der vorbeyflieBende Arm der Donau fafit wieder zwey kleine seichte, ohnbedeütende in sich. Der merkwürdige Teich Adyagos laüft bey AusgieBung der Donau dergestalt an, wodurch die ganze Gegend auf zwey Meilen überschwemmet, und grofier Schaden in denen Feldern gemacht wurde, wodurch mann ihm Einhalt thun will. 4. Die Wâlder, so alléin an der Donau sich befinden, bestehen meistentheils aus Eichen, Erlen und Felberbaümen, welche hochstàmmig und meistens so dicht, daf3 mann nur zu FuB durchkommen kann. 6. Die Wiesen sind bey nasser Witterung sumpfig, und die aus Binzen bestehende Sümpfe ausser übler Witterung zu passiren. 6. Die Weege nach Duna Betse über Domsöd von Pest und von da nach Kun Szent Miklós, nach Ketskement sind gut zu passiren, bey nasser Witterung aber sehr kothig. 7. Von denen wenigen ohnbedeütenden Bergen kann mann die ganze Gegend übersehen. 2 Sect. 24 Kun Szent Miklós in Kumanien 1. Tas 2, Bugyi 5J, Sary 5J, Jonn 5J, Taxen 9, Apaj W(irths) H(aus), Pusta ÍJ (Stunden). 2. Hat eine solide Kirche und etliche gut gebaute Haüser. 3. Hat einige Teiche und einen groBen Graben Baker, der nicht ohne Gefahr ausser mit Brücken zu passiren. 5. Die Wiesen sind sumpfig. Die aus Binzen oder Rohr bestehende Sümpfe sind bey trockner Witterung zu passiren. 6. Die Weege gehen keine als der nach Ketskemet. 7. In dieser Gegend sind einige wenige unbedeütende. Sectio No. 25 1 KLEIN KUMANIEN 1 Sect. 25 1. Szent Marton 3, Tas ÍJ (Stunden). 2. Hat einige solide Gebaüde. 3. Der Baker lauft mitten durch den Ort. 5. Die um Szent Miklós liegende Sümpfe überschwemen bey langwierigen Regen die Wiesen, und sind bey denen angezeigten Durchfuhrten zu passiren. Der Pakér