Dokumentumok a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem történetéből 1920-1934 - A Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem Levéltárának kiadványai 8. (Budapest, 2003)
Dokumentumok (Forrásközlés)
müvek ismertetése). A kereskedelmi szak hallgatói egy nyugati (német, francia vagy angol) nyelv hallgatására vannak kötelezve. A felsőkereskedelmi iskolai tanárképzőnek feladata nyelvi szempontból a középiskolákra képesített okleveles nyelvtanárokat a (német, francia vagy angol) közgazdasági és kereskedelmi nyelv stílusába, a kereskedelmi üzemtanba és kereskedelmi levelezésbe bevezetni, különös tekintettel a felsőkereskedelmi iskolai oktatás módszerére és nyelvi szükségleteire. Ezek az idegen nyelvi tanárok tehát a bölcsészettudományi karon letett nyelvi szakvizsgálat után karunkon a kereskedelmi szak számára hirdetett idegen nyelvű magasabb fokú (üzemtani) előadásokat kötelesek hallgatni. A külügyi szak hallgatói a francia és német nyelv hallgatására vannak kötelezve. Ezeket a nyelveket szóban és írásban teljesen el kell sajátítaniok; ezen a célon kívül a hallgatóknak meg kell ismerniük az illető ország legújabb kori politikai, társadalmi, művelődési és gazdasági viszonyait, hogy ezekhez a kérdésekhez az illetők idegen nyelven hozzá tudjanak szólni. Az idegen nyelvhelyesség és nyelvi készség megszerzése céljából a külügyi szak hallgatói a kereskedelmi szak hallgatóival együttesen vesznek részt a fentebb ismertetett I. és II. évfolyamú alapvető, ismétlő és továbbképző nyelvi tanfolyamokon. Az illető ország politikai, gazdasági, társadalmi és művelődési viszonyainak megismerése céljából pedig idevágó német, francia vagy angol nyelvű magasabb fokú előadásokat hallgatnak a III. és IV. évfolyamban. A közigazgatási szak hallgatói egy nemzetiségi nyelvet (német, román, szerb, horvát, tót, vagy pedig a lengyel, cseh, orosz vagy olasz nyelvek egyikét kötelesek szóban és írásban elsajátítani. A közigazgatás vezető embereinek ugyanis - akiknek kiképzése karunk egyik szakosztályának a feladata - érintkezni kell tudniok az országban vagy annak határán lakó nemzetiségekkel, illetőleg népekkel. Ezt pedig csak úgy tehetik, ha ezeknek a nemzetiségeknek, illetőleg népeknek a nyelvét szóban és írásban tudják. E cél elérésében nyolc féléven át hallgatják az illető idegen nyelvet alapvető, ismétlő és továbbképző nyelvi tanfolyamokon.[...] EGYETEMES KÖZGAZDASÁGI ÉS KÖZIGAZGATÁSI, VALAMINT A KÜLKÉPVISELETI SZAKOSZTÁLY Az egyetemi közgazdaságtudományi kar feladata oly közigazgatási tisztviselők képzése, akik a mai élet követelte gazdasági ösmeretekkel rendelkeznek. Az egyetemi jog- és államtudományi karok tanulmányi és vizsgarendjében túlnyomóak a szoros értelemben vett jogi tárgyak, azaz inkább bírák, ügyvédek képzésére van ott a fősúly fektetve. Mikor ezt a régi tantervet megalkották, a jogtudomány már akkor a fejlettségnek magas fokán állott, a közigazgatási és közgazdasági jellegű államtudományok pedig azóta óriásit fejlődtek. A közigazgatási képzés gerincének pedig 81
