Regényes mindennapok - Budapesti Negyed 69. (2010. ősz)

Rekeszzár - Nagyszombat város határozata: "kasszírnők csak negyven éven felül"

üzelmeket elősegíti ama körülmény, hogy ezen külön szobák ajtókkal vannak ellátva, melyek lehetetlenné teszik azt, hogy a jelenlevő rendőrközegek ezen szobákat megfelelően ellenőrizzék.

Ezek folytán ezen visszás állapotok megszüntetése és a közrendészeti és közerkölcsiségi szempontból fokozottabb hatósági ellenőrzést igénylő éjjeli mulatozás könnyebb ellenőrizhetése végett elrendelem, hogy a szóban forgó helyiségek tulajdonosai helyiségeiknek (téli kertjeiknek) külön szobáiról \z ajtókat távolítsák 1-IL, illetve ezen külön szobákon ajtók helyett könnyen szétnyitható függönyöket alkalmazzanak, oly célból, hogy a az ellenőrző rendőrközegek ezen szobákat is bármikor itttűnks nklkül

LLLLNŐRIZIILSSLK. [...]

Leitner és Keleti orfeumigazgatókat11 egyúttal figyelmeztetem arra, hogy a „téli-kert” alatti orfeumhelyiség első emeleti páholyaihoz vezető lépcsőházi ajtó a budapesti mulatók stb. rendje tárgyában alkotott 7445/97. fk. ein. számú rendelet 47.§-a értelmében éjjeli 12 órakor lezárandó és ezen páholyokba éjjeli 12 óra után közönséget bebocsátani, vagy ott ételkiszolgálást és italmérést gyakorolni nem szabad. Ezen rendelkezés áthágása esetén nemcsak a kihágási eljárást fogom ellenük folyamatba tétetni, hanem indokolt esetben tőlük az orfeumi engedélyt is azonnal megvonom.

Dr. Boda Dezső s. k., főkapitány

(A budapesti Magyar Királyi Állami Rendőrség hivatalos lapja, 1901)

Nagyszombat város határozata: „Kasszírnők csak negyven éven felül”

Nagyszombat város közönsége pénteki rendes közgyűlésén elfogadta a jogügyi bizottság javaslatát, mely szerint a kávéházakban felírónők és a vendéglőkben pincérlányok csak 40 évet meghaladó korban alkalmazhatók. Amennyiben a női alkalmazott 40 évesnél fiatalabb, már este 8 órakor köteles a helyiséget elhagyni. A szabályrendelet ezenkívül is szigorú

u A Folies Caprice mulatóról van szó. (Révay u. 18. sz. alatt.) 1898-ban Oroszy Henrik mulatótulajdonos társult Leitner Henrikkel és Keleti Hermannal, és a korábban a Károly- kaszárnyában működő mulatót átköltöztették a Révay utcába. A páholyokban vacsorázni és szórakozni is lehetett, a zártszékekről viszont csak a műsort lehetett élvezni. Az előadások éjjel 12-től reggel 5-ig zajlottak.

261