Utazás Karinthyából Epepébe II. - Budapesti Negyed 65. (2009. ősz)

Nagyvárosi kísértések és a 20. század démonai - Borgos Anna: "Az irodalom vetélytársa". Karinthyné Böhm Aranka

ne, ha megérezné, hogy mennyire kell nekem valaki, és ez a valaki nem lehet jobb számomra, mint Maga, »Aranyvirág«.”75

1936-ban a bécsi ideg- és elmeklinikán képezte tovább magát, amelyet Otto Pötzl bécsi pszichiáter professzor vezetett. „Otthon vacsorázom, Cinivei január óta legényéletet élünk, édesanyja Bécsben freudizmust tanul, és a Wagner-Jauregg klinikáján neurológiát gyakorol.”75 Analízisbejárt Pesten és Bécsben is, melyet Karinthy betegségekor szakított félbe. Bécsi tartózkodásának egyelőre nem sikerült ottani nyomaira bukkanni.

Karinthy a jelek szerint támogatta felesége szakmai képződését. Bár Böhm Aranka Bécsből írt levelei nincsenek meg, Karinthy reakciói egyrészt saját megerősítő szerepéről, másrészt arról is árulkodnak, hogy a szakmai gyakorlathoz Aranka részéről sok bizonytalanság, ellenérzés, görcs kapcsolódott.

„Kedves Aranka, rosszul teszi, ha (mint látom) kényszernek vagy pláne »száműzetésnek« fogja fel ottani tartózkodását. Ez se nem kényszer, se nem száműzetés, minden pillanatban azt kell éreznie, hogy önkéntes jószántából csinálja, amit csinál. Bár én volnék, mostani életemhez képest, effajta kényszernek vagy száműzetésnek kitéve - úgy értem, hogy csak magammal, magamért tehetnék valamit, akármely szűkös körülmények közt. Maga azt teszi, amit jónak lát a jövő érdekében. Ha akarja, ottmarad, ha akarja (vagy nem látja előnyösnek), nem marad ott. (...]

75 Uo. 301-302. old.

76 Karinthy Frigyes: Utazás a koponyám körül (1937).

In: Uő.: Regények II. Utazás a koponyám körül.

Akkord, Budapest, 2007.15. old. A továbbiakban:

Nézetem szerint (objektíve) jobb volna magának tényleg kitanulni valamit, ha már belekezdett. De ez se törvény. Semmi se törvény. Semmit se kell túl görcsösen csinálni, se sírni, se nevetni — »laza lelki tartás«, ez az új elvem.

Barátnőiről semmi újságot nem tudok mondani. Egymásról és magáról is úgy beszélnek, mint eddig, de az »eredmény« határozottan imponál nekik.”

Böhm Aranka Karinthy műtétje után állást keresett, ebben az anyagi kényszer, de az ambíció is hajtja; valami többet akar, mint a „privát mamuskaélet”. Kialakult egyfajta szakmai identitása, elhivatottsága, vannak tervei, de ezeket csak töredékesen valósítja meg. Amerikában élő barátnőjének, Bergmann Terkának írott levelében szóba kerül a kiutazás és az ottani munka- vállalás lehetősége is, ez azonban csak Karinthy halála után valósul meg.

„Próbáltam itt álláshoz jutni, lejártam a két kis piskótalúdtalpamat, de hiába. Könnyebb miniszterelnökké lenni, mint a Maviban [?] vagy obbaban [?] egy segédorvosi álláshoz jutni. Ez nagyon elkeserít, mert azért Frici munkaképessége csökkent, és viszont legalább ugyanannyi kell, mint azelőtt. Közben szakorvos lettem, de hiába. Szóval, drága édes Terkám, akit egy percre sem felejtettelek el, mennék Amerikába, rohannék, ha az az állás komoly volna. Az útiköltséget és a szükséges 200 Dollárt meg tudom szerezni. A Hollós dr.-nál érdeklődtem, nagyon dicsérte azt a dr. Lo- rándot, és ezzel a levéllel egy időileg írok

Karinthy Frigyes, 2007.

77 Három levél Arankához. In: Karinthy Frigyes, 1964.

590-591. old.

261