Utazás Karinthyából Epepébe II. - Budapesti Negyed 65. (2009. ősz)

A realizmustól az elképzelt városig: Epepe - Benda Mihály: Ki nem tér olykor vissza – avagy lágymányosi és józsefvárosi szellemidézés

novellában, de ott gyerekkorának másik helyszínét, a Lágymányost festi le, és a szövegrész terjedelme is jóval kisebb az előzőnél: „Mi akkor a Verpeléti út végén laktunk, a dohánygyár és a ki nem szárított Lágymányosi-tó közelében, grundok, beépítetlen füves telkek közt, egy hatalmas új sarokházban, a hatodik emeleten.” 8 Ez a kezdeti kép egészül ki, amikor a novella egy későbbi pontján az idősebb Karinthy kilép lakásának erkélyére és végigpillant a lágymányosi tájon: „Lent, hat emelet mélységben a Verpeléti út kihalt volt, lámpái némán rezegtek a melegben, köröttük sűrű, izgatott szúnyogfelhő. A nagy bérház - roppant kályha - köveiben őrizte a júliusi nap hőségét; valahol magányos léptek koFehérvári út

BFL képeslapgyűjtemény

„... autók, kocsik, targoncák tolongtak csörömpölő villamosok között. ”

18 Karinthy Ferenc: Baracklekvár. In: Uő: Baracklekvár és más történetek. K.U.K., Budapest, 2001.11. old. A továbbiakban: Karinthy Ferenc, 2001.

373

flTD