Házak, lakások, emberek - Budapesti Negyed 63. (2009. tavasz)
A polgári lakás: ideál és valóság - Halmos Károly: Egy építész lakhelyei
öt aranyozott keretbe foglalt rézkarcot és három kerek ónképet. A helyiségben a két ablakon függöny volt, egyszerűen rúdra függesztve. Még ebben a helyiségben találhattak egy két bádoglábon álló bádogfalat - ennek a készségnek spanyolfal vagy szikrafogó funkciója lehetett. A leltározók ezután egy étkezési célokra is használt helyiségbe juthattak. E térrészben leltek két mosó- vagy mosdóasztalkát, egy négytányéros ételhordót, egy kanócos lámpást, tizenhat közönséges poharat, konyhai tárolódobozt, öntözőkannát, padot, puha ülőkét, ovális puhafa asztalt (ez talán étkezési célt szolgált), puhafa konyhai asztalt (értelemszerűen étekelőkészí- tési rendeltetéssel), puhafa fiókos szekrényt és ismét egy deszkaágyat - ezt már a lakásban is a cseléd helyének minősítettük. Mint látható, a bútorok anyaga itt hirtelen megváltozott, mindenről följegyzik, hogy puhafából készült. A továbbiakban egy meghatározhatatlan rendeltetésű helyiség bútorzatáról tudósítanak a leltár tételei. Egy füles ládáról4, egy - a teraszra való - takaróponyváról, egy kisebb és egy nagyobb diófa asztalról és ugyancsak diófából készült ruhásszekrényről, egy vaságyról és a hozzá tartozó rugós matracról (megjegyzendő, ez az első rugós matrac a leltárban!). Talán a teraszon állhatott a kicsinynek minősített, cseresznyefából készült többszintes virágtartó is. A további bútorokról azért vélelmezhetjük, hogy legalábbis nyaranta szabad téren voltak, mert mázoltakként szerepeltették őket. Volt két mázolt puhafa asztal, mázolt és mázolatlan, egyenes és kerek kerti pa4 Az írnok Hengkasten-ként vette föl, de ilyen szó valószínűleg nem létezik. Esetleg fölmerülhetne a dokkal, egy sárgára és egy megjelöletlen színűre mázolt füles láda, s volt két zöldre mázolt lapú puhafa asztal is. Természetesen a vázolt elrendezés kénytelen eltekinteni néhány zavaró tételtől. Ilyennek tekinthetjük a kerti rendeltetésű bútorok között a négyszögletes politúrozott diófa asztalt (a korabeli politúrozásnak kifejezetten ellensége a nedvesség), illetve a kis puhafa lábzsámolyokat, de hát ilyen volt már a konyhában lelt locsolókanna is. A végére maradtak a kertészkedéshez használt szerszámok és eszközök. Egy ötvödrös vizeshordó, egy kis vastengelyes talicska, egy kétkerekű trágyáskordé, s egyéb megnevezetlen munkaeszközök. A növények mennyiségéből kiderül, hogy a nyaraló körül nem hobbikertészkedés folyt. A birtokhoz tartozó üvegházban ezer cserepes virág volt, és cserépben nevelkedett még hatvan leander is. Végére érve a Hild Józsefet és Hildné Ritter Karolinát körülvevő tárgyi kultúra ismertetésének, a legszembeötlőbb, hogy a leltárban föltüntetett tételek nagy része még nemzedékekkel későbbi háztartásokban is föllelhető tárgyakból állt. Ez a tárgyi kultúra a huszadik század elején születettek, sőt még az ő gyermekeik számára is eleven valóság volt. Sőt, megkockáztathatjuk, hogy a nyári lakban föllelt tárgyi összeállítás még ma is számos öregebb nyaralóban föllelhető volna. Hildék tárgyi kultúrájának városias elemei a ma embere számára elavultak, míg nyaralójuk bútorai között - főként egy közművesítetlen vidéken — ma is otthon érezhetnők magunkat. szókép Hángkasten-kénti értelmezése, de mi lehet egy fölakasztható láda? 90