Kosztolányi Dezső: Pesti utca - Budapesti Negyed 62. (2008. tél)
1934
Mit látunk harmincnégy fokos hőségben a pesti utcán? Képek és emberek L átunk úriembereket ingujjban, úriasszonyokat harisnyátlan lábbal, magas sarkú cipőben, gyerekeket fürdőruhában, sőt fürdőruha nélkül is, úgyszólván teljesen pucéran, két nagyocska lányt lenge pongyolában, négy édes parasztlányt összefogózva. Négyükön legalább harminchat szoknya. Piros és sárga, kék és zöld, fehér és rózsaszín. Kacagnak a rekkenő hőségben, nekik nincs melegük. Látunk egy fiatalembert, aki nedves úszóruháját rakja fejére, egy másikat, aki kezében jókora darab jeget visz, azzal hűti arcát, fejét, látunk gépkocsist nyitott szájjal aludni állomáson, a hőségtől szédelgő, magában beszélő öregurat s egy pádon ülve félrebillent fejű, vörösre sült képű, zokogó asszonyt, talpig gyászruhában, hosszú gyászfátyollal a fején. Éjjel tizenkét órakor, amikor egy fiatal lány egy fiatalember kíséretében becsöngetett egy kapun, s a házfelügyelő, miután kinyitotta a kaput s beengedte a lányt, még ott, a félig nyitott kapuban két hatalmas pofont kent le szegénykének. Az apja volt. Roppant szigorú apa. 314