Emancipáció után II. - Budapesti Negyed 60. (2008. nyár)
ÉLET, TÉR - PEREMICZKY SZILVIA: Az emancipáció utáni Finde siecle - Budapest és Gustav Mahler
a távozást, mert Mahler aknamunkát folytat Zichy ellen. Majd emlírést tesz Mahlernek a „magyarok iránt táplált s nem egyszer fékÎ 83 relén fajgyűlölerérőT. Úgy fest, mindkét félnek az volt az érdeke, hog)' Mahler lemondjon. Mahler a hamburgi szerződéssel lehetőséget kapott arra, hog)- közelebb kerüljön régi álmához, azaz hog)' csak a komponálásnak élhessen, és hog)- újra német kulturális közegben tevékenykedjen, Zichy pedig megszabadulhatott attól az igazgatótól, akiről tudta, hogy nagyszabású elképzeléseinek útjába fog állni. Természetesen mindketten a lehető legjobbat akarták a helyzetből kihozni. Az anyagi jellegű huzakodások mellett azonban (ahogy a Zenelap cikke is jelzi) idegháborúr is folytattak. Ezérr nehéz megítélni, hog)' egyes események mennyire voltak provokációk, mennyire a felfokozorr hangulat következményei, és mennyire meggondolarlan lépések. A február 13-án a Fehér Kereszt egyesület jótékonysági gálája a durván antiszemita Huber-daljárék, a Víg cimborák miatt mindenesetre botrányba torkollort: Ferenc József megelégelre az antiszemita provokációt, és elhagyta a színházat. Zichy azzal védekezett, hog)' mivel a rendezvény nem az Opera rendezvénye volt, ezétt neki nem volt kötelessége megnézni a gála próbáit, így csak későn tudta meg, hog)- mi készül, és akkor csak annyir rehererr, hog)' a műsor elejére retette a darabor, abban a reményben, hog)' a király késik. Még ha figyelmen kívül hagyjuk is, hog)' Zichynek joga lett volna megváltoztatni a műsorr, azt nem hagyhatjuk figyelmen kívül, bog)" kötelessége lett volna - ha másért nem, a király jelenléte miatt - tájékozódni a műsorról, s ezérr minimum hanyagságáért elmaraszralharó. Eg)- márciusi incidens rovább mérgezre a légkörr. Mahler rászólt a Lohengrin alarr beszélgető két énekkari tagra, akik válaszul azzal fenyegerőzrek, hogy panaszra mennek Ziehyhez. Ney durva kifejezéssel adra tudtukra, hog)' ez szerinte csúnya hízelkedés volna, mire Zichy berendelre az énekesr, számon kérte, hog)' miért beszélt róla ilyen hangnemben, majd elbocsátással fenyegette meg. Alinak ellenéte, hogy Zichy kikötötte: tilos az Operaház belső problémák a sajró elé rárni, a Pesti Hírlap beszámol az incidensről, és felháborodva hozzáfűzi, hog)' - meg nem nevezett szeméhek - Zichyt antiszemitizmussal vádolják. Végül Mahler március 14-én lemond. Blaukopf szerinr Mahler barátait és rajongóit eg)' darabig megtarrorta abban a hitükben, hog)' elüldözték Budapestről 84 , ami a fenriek fényében akkor is erős túlzásnak tűnik, ha Zichy megnyilvánulásait „erősen ráutaló magararrásnak" rekintjük, hiszen Mahler már jóval előbb bebiztosította magát. Ugyanakkor a következő események akkor is méltatlanok voltak, és joggal sértették Mahlert, ha tisztában vagyunk sakkhúzásaival. Mahler mindenképpen a maximumot hozta ki az Operaházból, hatalmas munkát végzerr, nemzerközi szintű operajátszást teremtett rövid idő alatt, vagyis feladatát becsülettel elvégezte. Ehhez képest mindenképpen méltatlan, hog)'szinte 83 Gedeon - Máthé: /'. m. 202-203. old. 84 Blaukopf: /'. m. 113. old.
