Tömegkultúra a századfordulós Budapesten - Budapesti Negyed 16-17. (1997. nyár-ősz)

IRODALMI TÜKÖR - HELTAI JENŐ Yvette Guilbert

NEGYEDIK JELENET. KONTRA. VOLTAK. KONTRA. (MegláttaMiklóst.) Ah! nini Miklós, csakugyan icc van! Ej de jó orra van annak a Krizsának. (A társaságot köszönti.) Alászolgája! jó napot! MIND. Alászolgája! MIKLÓS. (Aùrislioz.) Te, ez bizonyosan én utánam jött leskelődni, — hát most már gyere, hagyjuk itt ezt a helyet, mert nem állok jót magamért, ha ezzel az emberrel szóba keveredem. ÁBRIS. Jól van, pajtás, menjünk. (Indulnak.) KONTRA. Miklós! itt van a mama is! MIKLÓS. (Boszusan.) Bánom is én! KONTRA. Téged keres! MIKLÓS. Engem ne keressen! KONTRA. De már megtaláltunk! MIKLÓS. Majd újra elvesztenek. KONTRA. Nyomodban leszünk. MIKLÓS. (Dühösen Kontra jelé fordul.) Nekem? KONTRA. Igen is, mert sejtjük már a dolgot. MIKLÓS. (Hirtelen megragadja Kontra karját s a színpad másik felére hurczolja.) KONTRA. Jaj! jaj! ketté törik! MIKLÓS. Hadd törjön! KONTRA. Jaj már el is tört! MIKLÓS. Hallja! ha maguk itt is valami skandalumot csinálnak velem, akkor én becsületemre esküszöm, hogy mind a kettőjüket főbe lövöm, — a harmadik pedig magam leszek! — El ne felejtse ezt. (Elsietve Abrisse/

1 a nagy kapun.) ÖTÖDIK JELENET. VOLTAK, MIKLÓS ÉS ÁBRIS nélkül. KONTRA. (Karjátfájlalva.) Jaj! milyen bikára való marok! Érzem, hogy dagad utána a karom! — (A fái sasághoz.) Kérem, látták ezt a brutális jelenést. MIND. Láttuk! KONTRA. S tudják, ki ez az ember? RÉZI. Igen; egy pesti mészáros. KONTRA. Az, mészáros, igazi mészáros; jól érzi a karom!