Tömegkultúra a századfordulós Budapesten - Budapesti Negyed 16-17. (1997. nyár-ősz)

A VÁSÁRLÁS ÉS A SZÓRAKOZÁS INTÉZMÉNYEI - CSÁSZTVAY TÜNDE A Hét bagoly esete a magyar irodalomban

A szivaros boltban. Illusztráció Kiss József: Budapesti rejtelmek című regénvéből XXXVIII. füzet „Munkájára mintaszerűen ráillik a ponyva korabeli fogalma. " két regény a nagyvárosi élet alsó régióiba kalauzolja az olvasót. Az, amit a magyar kiadó a Páiisi titkok 1872-es kiadásának be­vezetésében ír, akár Kiss József regényérc is találóan alkalmazható lenne. „Az olvasó, már c bevezetésből is aligha észre nem vet­te, hogy hajmeresztő dolgoknak keilend tanójává lennie. Ha követ bennünket, is­meretlen tájakhoz fog eljutni, melyek bor­zasztók s undorítók; melyeknek ronda sár­fészkeiben épen ügy hemzsegnek az utála­tot gerjesztő emberi szörnyalakok, mint ahogy nyüzsögnek a hüllők a mocsárok­ban... Mi is itt meg fogjuk kisérteni az ol­vasó szemei előtt oly vadak életéből feltár­ni jeleneteket, melyek a civilizációtól nemkevésbé állnak messzire, mint azon vadnépségek, melyeket Cooper oly reme­kül ecsetelt. A különbség csak az: hogy azon vadak, melyekről mi szólunk, közöt­tünk ténferegnek; érintkezhetünk is ve­lök, ha bebátorkodunk azon bűnbarlan­gokba, melyekben élnek, s összejövetelei­ket tartják, hogy célbavett tolvajságaik- s gyilkosságaikról értekezzenek, vagy hogy a zsákmányt egymás közt felosszák... Mi önmagunk is visszarettenünk némely he­lyeink megírásától: szivünk aggályteljesen elszorult, s kérdeztük magunkban: vájjon haladjunk c tovább megkezdett utun­kon?" 41 Kiss József maga is erre az útra lépett, midőn kényszerből elvállalta a megbízást. Persze Kiss nem az európai metropolisról, Párizsról, hanem a nagyvárosi fejlődés út­jára még éppen csak rálépett Budapestről mintázta regényét. Emellett a Kiss regé­nyében felbukkanó szereplők által képvi­41. Uo. 1-3. old.

Next

/
Thumbnails
Contents