Guide de sources de l’héritage architectural de Budapest (Budapest, 1976)

tions exécutées par suite des conceptions urbanistiques que nous devons l

1 émergence des monuments historiques plus anciens, restés cachés pendant des siècles. Les dégâts de guerre étaient les plus graves surtout le long du Danube: les ponts furent . faits sauter par les nazis, le Palais royal détruit et mis à feu, la plupart des maisons du Quartier du Château ruinée, les bâtimens du quai du Danube de Buda à partir du Pont suspendu jusqu'à l'Hôtel Gellért complètement anéantis, vis-à-vis, la rive gauche la rangée des hôtels détruite et même la Redoute gravement endommagée» Dans d'autres parties de la capitale, plusieurs rangées de rues furent anéanties, de 40 000 bâtiments de Budapest en tout 10 000 ont survécu en relativement bon état les destructions de guerre. L'urbanisme nouvel nécessita l'élaboration des plans généraux, auquel le Conseil Municipal des Travaux Publics assista encore, auprès des délégués de la capitale, jusqu'à l'an de sa dissolution /1948/. Après des longs entretiens entre le Comité exécutif du Conseil Municipal et le Comité de Budapest du Parti des Travailleurs Hongrois, le plan général d'urbanisme relatif à Budapest et aux environs fut élaboré et accepté. Les imposantes travaux de construction y consécutifs qui sont encore en cours ont gardé l'essentiel des fonctions du novau historique de ville, mais ont transformé en une certaine mesure quelques uns des anciens quartiers. La partie du nord de la Cité resta désormais centre administratif dont les fonctions furent encore redoublées par le fait que les ministères ont quitté le Quartier du Château, leur ancienne résidence. Le centre de la Cité, avec 1' Avenue Rákóczi, a des fonctions de commerce et de tourisme. Au sud de la Cité et au terrain y environnés, subsistent encore des institutions culturelles, en outre, le Château est devenu siège de ces dernières. A la ligne interne du Bois de ville, auprès des musées, d'autres institutions culturelles ont pris place. Grâce aux monuments moyenâgeux retrouvés et mis au jour lors des travaux de restauration dans le Palais et dans des maisons du Quartier du Château, la signification touristique de ce quartier fut redoublée. C'était pour la première fois que le plan d'urbanisme général de Budapest et de ses environs a pris en considération le patrimo-ine artistique de la capitale: les bâtiments et les mo-