Bariska István et al. (szerk.): Buda expugnata 1686. Europa et Hungaria 1684-1718. A török kiűzésének európai levéltári forrásai 2. (Budapest, 1986)

Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége

2-es jegyzék, 86-os orz. egys.

1689. okt. 7.

2 p. (1—2. p.)

v

I. Lipót császár levele az orosz uralkodókhoz a császári csapatok Nis melletti győzelméről. A császár arról tudósít, hogy az ütközetben a törökök 15 000 embert és 3000 lovat veszítettek, míg a császáriak vesztesége alig érte el a 400 főt.

Latin nyelvű, eredeti okirat.

2-es jegyzék, 91-es őrz. egys. 1691. aug. 25. 1 p.

A császár értesíti az orosz cárokat az 1691. augusztus 19-én Szalánkeménnél megvívott győztes ütközetről, és hasonló sikereket kíván az orosz fegyvereknek.

Latin nyelvű, eredeti okirat.

1-es jegyzék,3-as őrz. egys. 1691. aug. 25. 5 p. (1-5. p.)

I. Lipót császár előző levelének korabeli fordítása.

1-es jegyzék, 2-es őrz. egys. 1692. febr. 3. 5 p. (1-5. p.)

Az orosz uralkodók gratuláló levele I. Lipót császárhoz a szalánkeméni győzelem alkalmából. A levél említést tesz az Oroszország, a Porta és a Krími Kánság közötti békeszerződés pontjairól, amelyeket az orosz uralkodók Johann Kurz császári követen keresztül juttattak el Bécsbe. Iván Alekszejevics és Péter Alekszejevics kifejezik azon reményüket, hogy a békeszerződés ponljai megvalósulnak.

Orosz nyelvű másolat.

1-es jegyzék,2-es őrzjegys. 1692. máj. 14.,

1692.jún. 9., 22 p. (1-19.,

1692. nov. 14. 10, ll-19.p.)

I. Lipót császár levelei az orosz uralkodókhoz az esetleges béketárgyalásokról, Nagyvárad bevételéről, valamint Iván és Péter Alekszejevics válasza.

a. ) A császár megerősíti korábbi ígéretét, hogy a törökkel folytatott tárgyalásokon nem feledkezik meg Oroszországról.

b. ) A császár beszámol Várad elfoglalásáról és 2000 janicsár fogságba ejtéséről.

c. ) Az orosz cárok jókívánságaikat fejezik ki I. Lipótnak Várad elfoglalása alkalmából.

1000