Nagyvárosi szegénység – Amerikában - Budapesti Negyed 26-27. (1999. tél – 2000. tavasz)
MIKE DAVIS Los Angeles az erődváros: A városi tér militarizációja
Los Angeles, az erődváros: a városi tér militarizációja* MIKE DAVIS A város dühödten acsarkodik. A Westside gondosan manikűrözött pázsitjaiból kis fenyegetőző táblák nőnek ki: „FEGYVERREL VÉDETT!" A gazdagabb környékek a kanyonokban és a hegyoldalakon felfegyverzett magánrendőrség és elektronikus védőrendszerek őrizte falak mögött lapulnak. A belvárosban a közpénzen fenntartott „városi reneszánsz" a környező szegényebb negyedektől várárkokkal és lőrésekkel elválasztott baljós kormányzati fellegvárat emelt. Jó néhány ilyen — túlnyomórészt feketék vagy latin-amerikaiak által lakott — negyedet pedig a rendőrség barikádokkal és ellenőrzési pontokkal zárt le. Frank Gehry építész Hollywoodban egy idegenlégiós erődhöz hasonló könyvtátral örökítette meg az új ostrom-divatot. Alexander Haagen ingatlanfejlesztő Wattsban megvalósította a totálisan biztonságos bevásárlóközpontot, az új idők Panopticonját, a fogyasztás börtönét kovácsoltvas kerítéssel, mozgásérzékelőkkel, központi toronyban posztoló rendőrőrszemmel. Eközben a belváros egyik látványos épületegyüttese, amelyet a turisták rendszerint szállodának néznek, valójában az új szövetségi fogház. Isten hozott a posztliberális Los Angelesben, ahol biztonsági rendszerek egész arzenálja köszönheti létét a gazdagság védelmének és a rögeszmének, hogy a szociális határokat az építészet segítségével is be kell tartatni. A városi élet militarizálódása a kilencvenes évek építészeti környezetében egyre szembeszökőbb mindenütt. A kortárs településszociológia mégis furcsán *ln: Variations on a Theme Park: The New American City and the End of Public Space (szerk.: Michael Sorkin). New York, Farrar, Straus and Giroux, 1992.
