Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
232 Budai úrinők romlakásban Mária húgához Budapest, 1947. november 21. Kedves Húgám! Itt küldöm a kért tűzkövet. Gyufát itt sem kapni. Nagyon aggódunk miattad, minduntalan van valami súlyos betegséged. Arra gondoltunk, hogy nem jöhetnél-e el egy hétre hozzánk, hogy egy kicsit összeszednéd magad. Most Ilike nélkül kellene jönnöd, télen nem alkalmas a lakásunk Ilike számára. Most még ott van Mamuci és Margittal együtt eligazgatná a háztartást és Pipi ellátná Ilikét. Gondold meg, és gyere, személyvonattal nem olyan drága az út. Anyus, hála Istennek, jól van. Tegnap meglátogatta őt Borosné Maca a házból, és azt mondja, hogy remekül néz ki. Pipi kabátszövetjével baj van. Már november 1-én le kellett volna szállítani, és helyette 10-én megjelent és bejelentette, hogy a szövet megdrágult. Még mindig újabb 14 napot kellene várni rá. Most úgy határoztunk Anyussal, hogy Pipi megkapja az én átmeneti kabátomat, amit ő elfejt és Klári ki fogja tisztítani, és kifordítva jó lesz Pipinek. Ma délelőtt akartam vatelint venni. Hetekkel ezelőtt még tele voltak a kirakatok vele, most nem kapni. Jövő hét elején majd bejárom a várost, remélem, kapok. Szeretnék valami kis olcsó prémet is venni rá gallérnak, de azt hallom, hogy most panofixet sem kapni. Bélést már régen keresek, nincsen. A régi kabát bélése egészen jó, úgyhogy ezzel most nincsen gond. Gondold meg magad és gyere! Finomakat fog Anyus főzni Neked. Mindnyájatokat csókollak: Mária Dietzgenné Pátkainéhoz Budapest, 1947. november 27. Nagyon elszomorodtam édes Ucikám kártyádon, hogy most megint újabb és ilyen nagyon fájdalmas bajod van. Azt hiszem, túl korán mentél ki és ismét megfáztál. Hogy vagy? írjatok legalább egy lapot, hogy tudjam, hogy és mint vagy! Ha Te nem, úgy valamelyik gyerek értesítsen hogylétedről. Nem vigyázol magadra eléggé és nem is táplálkozol megfelelően, most tápláló dolgokat kell enned, hogy bírjad ezt a sok szenvedést. Ilyenkor érzem legjobban, hogy milyen rossz, hogy távol vagy, és hogy én ilyen hasznavehetetlen vagyok, nem mehetek Hozzád, hogy gondodat viseljem. írjatok hogylétedről! Tegnap és ma Mária kabátját fejtettem, mostam és vasaltam. Most készen van, Mária még prém után szaladgál, mert egy kis prémgallért szeretne rá, de semmit sem lehet kapni. Vatelinnal még néhány nap előtt tele voltak a kirakatok, most nincs, Hoffmann és Pártosnál vett Mária münsztervatelint, ezt rá kell a bélésre dolgozni, mint valamikor
