Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 207 minden nap egy kicsit, hogy mindég tudjam, hogy mit csináltok. Még nincs bejárótok? Segítsetek sokat szegény fáradt Anyunak, kinek két ilyen nagy gyereke van, annak már sok a segítsége! Itt minden gyerek dolgozik, kell is, mikor szegény anyukáknak olyan sok dolguk van. Édes Öcsikém, cserkészinget még 10 ötpengősért sem lehet kapni. Érdeklődtem, minden gyereknek régiből varrtak. Mondd meg az Anyunak, hogy azt a házikabátját Apinak, mit elküldtem egyszer, avval a világoskék gallérral és kézelővel csináltassa meg Neked! És gallért, ha kell, lehet Kékének abból a drapp ruhájából varrni, amit elloptak. Annyit még hagyott ott az a jó lélek, hogy erre elég, ha a színe nem felel meg, át lehet festeni. Nyakkendő lehetne talán ilyen, amilyen mintát küldtem? Ebből van, más sajnos már nincs. Hogy, hogy küldöm el, nem tudom, kérdezd Apit, lehet levélben vagy feljön talán valaki és elviszi? Édes Pipikém, hogy Neked mennyi bajod van a lábaiddal. Meggyógyult már a lábad? Annyi cipőd van már és egy sem jó. Kész már a szandálod? És az jó? Oroszok, édes Pipikém, itt is mennek, de azért maradnak is. A vonatok, melyeken kevés, azon sok szarvasmarha és sok egyéb utazik, egyre mennek, de azért jut is, marad is. Örült Ilike a kis „ásónak”? Játszik vele? Itt most mindég kis Düngher Magdi jön be hozzám, és ha kint ülök, ő szeretné a kézimunkás dobozomat kirakni és én ilyenkor mindég azt gondolom, bár az én kis Angyalom állna itt mellettem. Mennyivel jobb helyetek volna itt, sokkal több lehetőség arra, hogy a levegőn lehessetek. A Marczibányi tér az semmi, fel van dúlva, az utakat is belepte a fü, ha misére megyek, ott megyek el mellette és akkor mindég a szívem fáj. 8 órakor kezdtem el írni és most 10 óra van, most megyek főzni, mert én 12 órakor ebédelek, aztán egy nagyot alszom és olvasok, ha felkeltem, varrók, este mosogatok. Ma tarhonyás levest főzök, lángost sütök, bab (zöld) saláta hozzá és tegnapról mézmalátával sütött omlett, ami nagyon finom. írjatok hamarosan ilyen hosszú levelet, ha szegény Anyu nem is ér rá, Ti írjatok! Sok-sok szeretettel csókol Benneteket és ebből én édes kis Babszememnek is adjatok! Nani. [Ui.:] Gratulálok a jó bizonyítványokhoz! Mindenkit csókolok: Mária Édeseim, Mária húgáékhoz Budapest, [1946.] július 8. van pár perc időm, hát gyorsan írok Nektek, már olyan régen nem írtam. Ezt most Anyusra bízom. Ő néha délelőttönként mégiscsak jobban hozzájut, mint én. Rengeteg sok a munka a hivatalban is. És közben folyton a privát ügyek izgatják az embert, úgyhogy nem is tudunk nyugodtan dolgozni. Ez az adópengő és a pénzügyek! Ebbe bele