Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 141 Nagyon sajnállak Márikám, hogy annyit kell gyalogolnod, aztán még hozzá a hiányos táplálkozás, bár tudom, hogy Lili mindent megtesz, és amennyire lehet, meg is van mindened, de hát, ha nincs, nem lehet semmit sem csinálni. Ma már nem írok többet, fáj a fejem, most gyakran fáj, én itt soha levegőre nem jutok, úgy látszik, az hiányzik. Ma kaptam 28-án kelt leveledet.100 Örülök, hogy jól vagy, de annak nem, hogy nem is készülsz hozzánk. Most azt remélem, hogy Palival megjössz. Palival egy kis mákot, tojást küldök, sokat sajnos ő sem tud vinni, mert Anyjának és Gézának is visz. Ma 2 kg mézet vettem á 250. Itt is nagyon drága már minden, a tojás is 4 P és nem is kapni. Pali egy páciense szerzi, másképp nem volna. A blúzaid is készen vannak, ingblúzok, nagyon jól vannak megvarrva. Minden csak arra vár, hogy elindulj. A kenyérliszt úgy látszik oda, az egy nagy pesti csóri, úgy látszik, elfelejtette, pedig kár érte. Márta eljegyzésének nagyon örültem, ha látod, mondd neki, hogy csókolom és szívből gratulálok. Sajnálom Méla néniéket és Vígéket is. Szorgalmazd a tetőjavítását Lalinál, mondd meg neki, hogy haza akarok menni, és ha ő nem, Te csináltatod meg és levonod, az újság szerint ehhez jogod van. Itt a házban lakik egy vállalkozó, aki most minden héten saját autójával megy majd Pestre, megígérte, hogy elhoz, lehet, hogy Pali is vele megy fel. Maca tehát már révbe jutott, nekünk is jó volna egy földszintes lakás, de hát most nehéz és drága költözködni. Most el fog dőlni, mi lesz Uciékkal, és azután mi is csinálunk valamit. Legjobb lenne Pestre, valahova a hivatal közelébe menni. Ma Sárvárról is jött levél. Jól vannak, csak 18-án órák alatt kellett a lakásukból kimenni, Nándoréknál laknak egy munkateremben és náluk van az öreg Dervarics, Maróthyné apja, mert Maróthyné101 a lányával kimenekült Németországba és az öreget rájuk hagyta. Kár, hogy a disznósajt közepe rossz volt, most úgy félek, hogy más is megromlik. Úgy elképzeltem, hogy én mindezekből milyen jókat fogok Neked főzni és most nem kerül rá a sor. Pali egyebekről majd referál Neked. Isten veled édes Gyerekem, ha még vele sem jössz, már azt fogom hinni, nem is vagy ránk kíváncsi. A jó Isten és a Szűz Anya oltalmába ajánl és sok-sok szeretettel csókol: Anyád. Lilit is sokszor csókolom. Ui.: Édes Kekém, nagy a felfordulás, Pali mindjárt indul, Uci már nem írhat. Tojást csak 4 db-t tudtam elhelyezni, a liszt főzőliszt, egy pár kolbász, mosd le és szárítsd meg, mert hamuban volt! Gyere Kekém Palival, sok-sok puszi.102 100 Az író a levelet innen később folytatta más tollal. 101 Egy bérházban laktak Czengerékkel. BFL XIII.70 Czenger Ilona (Lili) Pátkainéhoz, Sárvár, 1947. augusztus 6. 102 Ceruzával a levél hátlapján.
