Dokumentumok Budafok-Tétény történetéhez 1731-1950 - Budapest Törtenetének Forrásai. Kerületek, városrészek: Budafok-Tétény (Budapest, 2002)

DOKUMENTUMOK

házba behatoló talajvíznek éjjel-nappal való, állandó eltávolítása, mintegy 10 napon keresztül. Az udvaron levő talajvíz nem emelkedett olyan magasra, hogy kívülről a kútba befolyt volna, sem pedig a kútba becsurgás nyomai nem voltak megállapíthatók, de ennek dacára is, a város polgármestere a város lakosságának ellátását szolgáló ivóvíz vegyi vizsgálatának az Országos Közegészségügyi Intézet útján való eszközlését elrendelte. A városi vízmű tolózára a magas árvízzel kapcsolatban kellő időben lezáratott. Ezzel egyidejűleg megindult a csatornahálózatból a szennyvizek szivattyúzás útján való eltávolítása, percenként 2.500 1 teljesítményű kölcsön szivattyúval. Az első nap a csatornából a szivattyú az egész vizet kiszívatta. A következő napon állandó üzemet kellett fenntartani, mert feltehető volt, hogy a további vízállás-emelkedéssel a csatorna be nem falazott nyílásain keresztül, vagy a tolattyú előtt levő szakaszon vízszivárgás forog fenn, miértis a város polgármestere azonnali hatállyal, egy 4000 liter percenkénti teljesítményű szivattyú beszerzését a vízmű részére elrendelte. E nagyteljesítményű szivattyú üzembeállítása után a csatornában elég leszívás mutatkozott, de mégsem volt teljesen kiüríthető, ami szükségessé tette két egymás utáni aknának agyagzsákokkal való lezárását. Ennek dacára sem lehetett a csatorna-keresztmetszetet teljesen kiszívatni. A budapesti csatornamű-hálózattól, sebességmérő műszerrel a szivattyúhoz áramló víz sebességét - a rendkívül kicsiny áramlási sebesség miatt - nem lehetett megállapítani; mely irányból, mily nagyságú áramlás történik. Miután az állandó szivattyúzás sem hozott teljes eredményt, a vízmüvezetőség a budapesti csatornaműhöz fordult, és a csatornaszelvénynek víz alatti lezárását kérte, a hadtesttől igénybevett búvár segítségével. A csatornamű lezáró szerkezete ugyan nem volt behelyezhető a csatornába, de a szelvények mintegy 1 m hosszban agyagzsákkal való szoros elzárásával lehetségessé vált az állandó szivattyúzás beszüntetése. Ezen időponttól kezdődőleg a csatorna teljes keresztmetszete kiürítést nyert. Megemlítendő még, hogy a volt Donszky-féle csatorna a Duna víznyomása következtében két alkalommal is keresztülszakadt, és teljes keresztmetszetén át ömlött a víz a csatornahálózatba. Az árvíz elmúltával megállapítást nyert, hogy a tolattyú előtt levő beton-, és vas fedőlapokon történt a víz beszivárgása, miértis ennek kiküszöbölése végett szüksé269