Dokumentumok Budafok-Tétény történetéhez 1731-1950 - Budapest Törtenetének Forrásai. Kerületek, városrészek: Budafok-Tétény (Budapest, 2002)

DOKUMENTUMOK

gessé válik a csatornának a szivattyúházba való belépésénél, egy újonnan létesítendő aknába, tolózár elhelyezése. Ezzel egyidejűleg a csatornamű, egy 2500 percliter teljesítményű kölcsön szivattyúval a városháza központi fűtésének helyiségéből a talajvíz eltávolítását megkísérelte. Miután megállapítást nyert, hogy a talajvíz-szivattyúzás nem lehet eredményes, a szivattyúzást beszüntettük. A Szt. István téri elemi iskola udvarát - átlagosan mintegy 30 cm magasban - a talajvíz teljesen elöntötte; itt egy 4.000 percliter teljesítményű kölcsön szivattyúval, a talajvíz-eltávolítás az épületből 3 napi állandó üzem után sikerült. Ugyancsak a 2.500 percliteres kölcsön szivattyúval, az Apponyi úton lévő kisállomásnál, illetve aluljáró előtt összegyülemlett víz 3 órai szivattyúzás után eltávolítást nyert. Az árvízről szóló jelentések előterjesztése után, elnöklő polgármester külön is kiemeli azt a rendkívüli teljesítményt, amellyel a város műszaki osztálya, hivatalos tűzoltósága, valamint összes munkásai és napszámosai a mentési és védelmi munkálatoknál közreműködtek. Éjjel-nappal, önmagukat nem kímélve, zord időjárásban a legmesszebbmenőén teljesítették kötelességüket. Név szerint is kiemeli Cserhalmi Ernő h[elyettes] főmérnök, Pethes Aladár üzemvezető mérnök, Karnay Béla tűzoltóparancsnok és Perlai József városgazda érdemeit, akik a szó szoros értelmében végkimerülésig a helyükön voltak, és vezették a különböző munkálatokat. A város közönsége nevében, a nyilvánosság előtt is köszönetet mond fáradhatatlan és kiváló szolgálatukért. A képviselőtestület helyesléssel vette tudomásul az árvízzel kapcsolatos összes előterjesztéseket. BFL. V. 173. Budafok megyei város képviselőtestületi iratai. 3. kötet, 5-10. p. 270