Források Budapest múltjából V./a 1950-1954 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 9. (Budapest, 1985)
Szerkesztői tájékoztató
turális munkáinak ellenőrzését. Folyamatban van, július I-vel történik meg a kisebb kórházak és egészségügyi intézmények kerületi kezelésbe való adása. Tárgyalások folynak a jelenlegi 4 munkaerő közvetítési kirendeltségnek a 22 kerülethez történő decentralizálásáról. A kerületeknek átadott vállalatok termelési értéke évi 136 millió Ft. összlétszámuk 1580 fő. A kerületeknek átadott beruházási összegek az 1951 májusi kereken 20 millió Ft-tal szemben 1952 májusával számítva 30,8 millió Ft. A kerületi háztartási költségvetés 1951-ben 255 millió Ft, a tanács összköltségvetésének 32%-a, i952-ben5oi millió Ft, a tanács összköltségvetésének 48%-a. II. Feladatok átvétele a minisztériumoktól. A gazdaság operatív feladatok kivitele a tanács apparátusából 48 vállalatot vettünk át különböző niinisztériumoktól, így pl. a Könnyűipari Minisztériumtól a Kézműipari Termelő Vállalatot, Ipari Szerszámkészítő Vállalatot, a Kohó- és Gépipari Minisztériumtól a Finomacéláru Gyárat, a Bánya- és Energiaügyi Minisztériumtól a Doboz Regeneráló Vállalatot. További, a helyi ipar célját szolgáló újabb vállalatok átvételére vonatkozó javaslatunk tárgyalás alatt áll. Kereskedelmi vonatkozásban április i-vel átvettük a vendéglátóipari vállalatokat, amelyek azóta a Vendéglátóipari Tröszt irányítása alatt működnek. Ekkor vettük át az Anyák Boltját is. A KÖZÉRT és egyéb kiskereskedelmi vállalatok átvétele egyelőre húzódik. A Belkereskedelmi Minisztérium szerint a Budapesti Városi Tanácshoz kerülnek a KÖZÉRT-ből alakuló élehmszer-kereskedelmi vállalatok, amelyeket egy igazgatóság fog össze. Az egyéb kiskereskedelmi feladatokra létesül két másik igazgatóság, egy ruházati, egy pedig az egyéb iparcikkek forgalomba hozására. A Belkereskedelmi Minisztériumtól kapott értesülésünk szerint az egész kérdést a Párt elé vitték. A gazdasági feladatok átvételének alapja az új vállalatokkal kapcsolatos terv- és pénzügyek tanácsi hatáskörben való intézése. Az OT döntése alapján a helyi feladatokat ellátó vállalatok a jövőben teljesen a tanács alá tartoznak. így a helyi jelentőségű beruházásokat, illetve minden olyan beruházást, amely helyi igényeket elégít ki, tanácsi beruházásnak kell tekinteni. Ennek megfelelően az OT közvetlenül ad keretszámokat a tanácsnak. (2. sz. melléklet, a minisztériumoktól átveendő ügykörök. 8 ). A minisztériumok általában eléggé húzódoztak a hatáskörök átadásától. Hónapokig tartó tárgyalások is eredménytelenek voltak és javulás csak akkor mutatkozott, amikor a Belügyminisztérium vette a kezébe a minisztériumokkal való tárgyalásokat. Segítségével teljesen megegyeztünk a Pénzügyi-, az Építésügyi-, a Közoktatásügyi-, és részben az Egészségügyi Minisztériummal. Nem tudtunk megegyezni az Élelmiszeripari Minisztériummal, a Népművelési Minisztériummal, egyes kérdésekben az Egészségügyi Minisztériummal, valamint az OTSB-vel és a KÖZELBIZ-zel. Amennyiben a most folyó tárgyalásokon nem tudunk megegyezni, a fontos kérdéseket a Párt elé terjesztjük döntés végett. Az igazgatóságok, hivatalok, trösztök kiépítésére 1952. márciusáig kidolgoztuk tervezetünket és áprilisban a Budapesti Pártbizottság elé terjesztettük. Javaslatunkat most fogja tárgyalni az NT. Javaslatunk szerint azokat a vállalatokat, amelyek jellegüknél
