Pest-Budai hivatali utasítások a XVIII. században - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 6.(Budapest, 1974)

PEST - (Hivatalok és alárendeltjeik) - 43. A városi hadnagy utasítása 1723. jan. 26.

43. A városi hadnagy utasítása 1723. jan. 26. A tanács Mutz János György városi hadnagy előző utasítását a következőkkel egészíti ki: 1. Az évi vásárokon az ő egyedüli joga a bódék helyének kijelölése, s ebben rendelkezik az őrmesterrel — de a vásárbíróságot illetően nem — és a város alsóbbrendű alkalmazottaival. 2. Járőrbe megy és meglátogathatja a házakat; ha csődület, lárma, verekedés támad, ezt megszünteti és a rendzavarókat letartóztatja. 3. Tűzvész esetén és az évi vásárokon felállítja az őrséget, hogy ne történjék lopás, rablás, verekedés. 4. Esténként ügyel a városkapuk idejében való bezárására, és az ott történteket a bírónak jelenti. 5. Ezentúl is hűséges és engedelmes lesz a tanáccsal szemben, javát előmozdítja, kárát elhárítja. Cím nélkül.

1 Von N. N. StadtRichter vnd Rath der Königl. frey Stadt Pest dem Stadt Leütenand Johann Georg Mutz

2 zu seiner fernem Nachricht: ob zwar Selber schon aus erstem Unterricht bey seinen aufnamb in den Stadt dienst wird Vernohmen haben, waß seine Verrichtungen seyen, weihen sich aber noch einige Sachen hervor thun, so in jener instruction

3 nicht begriffen, damit sich Selber nun auch hierinfahls zurichten wissen möge, hat man in supplementum seiner Instruction dises noch beyrucken wollen, wie Ihme nemblichen Erstens Zu JahrMarckszeiten in aufrichtung deren Ständten vnd hütten oblige, alle gutte disposition zumachen, vnd dergestalten alles anzuordnen, damit niemand sich bey dem Magistrat Zubeklagen vrsach haben möge, wo hingegen auch kein anderer aus denen Stadts bedienten ihme hierinfahls Vorzugreiffen oder änderst, als Er disponiert, anzuordnen befuegt sein solle, als welche Ihme subordiniert, vnd Er in allen Vorfallenden geschafften so wohl den Stadt Wachtmeister (waß ausser der MarkRichterey ist), als auch die geringere Stadts bediente nach erfordernus zugebrauchen hat. Andertens Solle Er in patrolieren gehen vnd visitirung der haüser, fahls einiger auflauff, Rauff oder schlägereyhandl, grosses schreyen vnd tumultuiren auf den gassen oder in denen haüsern entstünde, dergleichen stäncker vnd fridt stöhrer in flagranti beym hafft vnd in Verwahrung nehmen zulaßen fueg haben, vnd alle derley unruhen nach seinem Vermögen hütten vnd abstöllen. Drittens, da etwan ein feyrs gefahr (so gott Verhüette) außkommen möchte, oder zu Jahr Marck Zeiten, solle Er die wachten wohl bestellen vnd bey handten seyn lassen, vnd dahin alle sorg vnd acht haben, daß kein disordre mit schlägereyen oder rauben vnd stehlen Verübet werde; anbey 1. A hátára később (tévesen) ráírták: Stadt Quartier Meisters Decret. 2. 1722-ből említi Schmall I. 219. Később (1727-ig) adószedő, 1. 36. sz. 3. Ezt az utasítást nem ismerjük. 148