Sources du passé de Budapest 1686-1950 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 5.(Budapest, 1971-1973)

INTRODUCTION Le quatrième volume des Sources du Passé de Budapest essaie de présenter en tout et pour tout l'histoire de cinq ans. Cinq ans ne représentent en eux-mêmes pas un long laps de temps, mais notre volume embrasse les cinq ans, pendant lesquels il s'est opéré le changement le plus radical de l'histoire contemporaine de la Hongrie et de Budapest : la victoire de la révolution socialiste et les débuts de l'édification du socialisme. Le point de départ des cinq ans : c'est le Budapest détruit, déchiré en deux parties, le point final : la capitale agrandie, conduite par les Conseils réalisant glorieusement les conditions de propriété socialiste. Notre volume qui est une partie organique de la série de publications s'occupant de l'histoire de la capitale, suit dans ses objectifs et son programme les volumes précédents. Au cours de notre travail, nous avons cependant dû tenir compte du changement survenu dans la situation de la capitale, en commençant par la libération de l'ancienne « ville coupable » — dont même les modestes aspirations à une réforme libérale-bourgeoise se heurtèrent à la résistance du régime contre-révolutionnaire réactionnaire-conservateur — jusqu'au moment où la grande majorité des habitants traitée auparavant comme ennemi constituait déjà la base la plus importante, la force motrice du nouveau régime populaire en voie de développement. Dans la formation de la nouvelle Hongrie, il incombait un rôle particulièrement important à la classe ouvrière de Budapest, qui, grâce à sa bonne organisation et ses expériences révolutionnaires, était la force sociale la plus progressiste dans le pays. Cette force se vit encore accrue, par le fait qu'après vingt-cinq ans d'illégalité, le Parti Communiste Hongrois entra ouvertement en scène et, en peu de temps, une partie très considérable des éléments d'avant-garde de la classe ouvrière s'aligna derrière lui. L'extension rapide du PCH, son accroissement de vaste envergure est dû au fait que ce fut lui seul qui ait disposé d'un programme contenant une solution des tâches auxquelles le pays se trouvait vis à vis. Le Parti Social-Démocrate, dont l'activité s'était limitée à l'époque de la contre-révolution surtout à la capitale et à quelques centres industriels de la province, se renforça dans la période succédant à la libération et prit des proportions nationales. Il se déroulait un processus pareil dans le mouvement syndicaliste, qui dans ces années réussit enfin à embrasser la majorité des travailleurs hongrois. La classe ouvrière hongroise jouait un rôle décisif dans toutes les luttes importantes de la transformation du pays en démocratie populaire : dans la